1
00:00:01,667 --> 00:00:04,670
♪

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:08,207 --> 00:00:09,475
(تشوج تشوج تشوج...)

5
00:00:09,509 --> 00:00:10,910
(توت توت!)

6
00:00:16,548 --> 00:00:17,916
(أزيز البخار)

7
00:00:17,949 --> 00:00:19,518
(توت توت)

8
00:00:19,551 --> 00:00:21,585
(♪ "نداء حضور المحرك" ♪)

9
00:00:21,619 --> 00:00:23,087
<i>غناء الأطفال:</i>
<i>♪ إنهم اثنان، إنهم أربعة، ♪</i>

10
00:00:23,121 --> 00:00:24,888
<i>♪ إنهم ستة، إنهم ثمانية ♪</i>

11
00:00:24,922 --> 00:00:27,591
<i>♪ شاحنات النقل</i>
<ط> ونقل البضائع. ♪</i>

12
00:00:27,625 --> 00:00:30,227
<i>♪ الأحمر والأخضر</i>
<i>والبني والأزرق، ♪</i>

13
00:00:30,260 --> 00:00:32,762
<i>♪ إنهم حقًا</i>
<i>طاقم مفيد، ♪</i>

14
00:00:32,795 --> 00:00:35,232
<i>♪ كل شيء مختلف</i>
<ط> الأدوار التي يجب لعبها. ♪</i>

15
00:00:35,265 --> 00:00:38,000
<i>♪ سقائف ممتدة مستديرة</i>
<i>أو بعيدًا، ♪</i>

16
00:00:38,034 --> 00:00:40,703
<i>♪ أسفل التلال</i>
<i>وحول الانحناءات. ♪</i>

17
00:00:40,737 --> 00:00:45,241
<i>♪ توماس وأصدقائه! ♪</i>

18
00:00:47,409 --> 00:00:48,810
(أزيز البخار)

19
00:00:50,746 --> 00:00:52,547
<i>الراوي:</i>
<i>جزيرة سودور</i>

20
00:00:52,580 --> 00:00:56,684
<i>محاط</i>
<i>عن طريق البحر الأزرق الجميل.</i>

21
00:00:56,717 --> 00:01:00,654
<i>تحتوي على حقول خضراء</i>
<i>والشواطئ الرملية الصفراء.</i>

22
00:01:00,687 --> 00:01:03,523
<i>هناك أنهار وجداول</i>

23
00:01:03,557 --> 00:01:06,760
<i>والكثير من الأشجار</i>
<i>حيث تغرد الطيور.</i>

24
00:01:06,793 --> 00:01:09,495
<i>توجد طواحين هواء</i>
<i>ومنجم للفحم</i>

25
00:01:09,528 --> 00:01:13,632
<i>وأرصفة حيث الزوار</i>
<i>الوصول إلى الجزيرة.</i>

26
00:01:15,434 --> 00:01:19,337
<i>الجزيرة أيضًا</i>
الكثير والكثير من خطوط السكك الحديدية.

27
00:01:20,672 --> 00:01:23,275
<i>من الذي ينفخ</i>
<i>أسفل المسار؟</i>

28
00:01:26,043 --> 00:01:28,279
<i>إنه توماس!</i>

29
00:01:28,312 --> 00:01:29,981
<i>مرحبًا، توماس!</i>

30
00:01:30,014 --> 00:01:31,248
(توت توت!)

31
00:01:31,282 --> 00:01:32,716
"مرحبًا بالجميع!

32
00:01:32,749 --> 00:01:35,686
مرحبا بكم
إلى جزيرة سودور!"

33
00:01:36,687 --> 00:01:37,988
(توت توت!)

34
00:01:41,257 --> 00:01:42,592
(أزيز البخار)

35
00:01:48,163 --> 00:01:49,999
<i>الراوي:</i>
<i>في جزيرة سودور،</i>

36
00:01:50,032 --> 00:01:53,435
<i>جميع المحركات تعمل بكل فخر.</i>

37
00:01:53,468 --> 00:01:57,171
<i>ينفخ توماس بفخر</i>
<i>على خطه الفرعي.</i>

38
00:01:57,205 --> 00:02:00,641
<i>ينفخ بيرسي بفخر</i>
<i>مع سيارات البريد الخاصة به.</i>

39
00:02:00,674 --> 00:02:05,145
<i>ويفتخر جوردون</i>
<i>كل ذلك مع EXPRESS.</i>

40
00:02:07,915 --> 00:02:09,382
<i>في محطة كنابفورد،</i>

41
00:02:09,416 --> 00:02:13,420
<i>كانت هناك قبعة أرملة</i>
<i>حفلة "مرحبًا بك في SODOR".</i>

42
00:02:13,453 --> 00:02:17,156
<i>زوار مهمون جدًا</i>
<i>كانوا قادمين من البر الرئيسي.</i>

43
00:02:17,189 --> 00:02:19,658
<i>كان هناك صخب وصخب</i>

44
00:02:19,691 --> 00:02:21,793
<i>والتنظيف والكنس.</i>

45
00:02:21,827 --> 00:02:23,829
<i>كان توماس متحمسًا.</i>

46
00:02:23,862 --> 00:02:25,030
"يجب أن أسرع.

47
00:02:25,063 --> 00:02:27,432
"آمل أن يكون السير توبهام هات
سوف يسألني <i>أنا</i>

48
00:02:27,465 --> 00:02:30,201
لإظهار المهم جدا
الزوار في جميع أنحاء الجزيرة."

49
00:02:30,235 --> 00:02:32,437
<i>شم جوردون متعجرفًا.</i>

50
00:02:32,470 --> 00:02:33,604
"لا، توماس.

51
00:02:33,638 --> 00:02:35,873
"السير توبهام هات
سوف يسأل <i>أنا.</i>

52
00:02:35,906 --> 00:02:39,743
أنا جوردون،
وأنا أسحب الإكسبرس."

53
00:02:39,776 --> 00:02:41,678
<i>تذمر توماس بغضب.</i>

54
00:02:41,711 --> 00:02:43,647
"أنا توماس.

55
00:02:43,680 --> 00:02:45,615
يمكنني سحب القطار السريع أيضًا."

56
00:02:45,649 --> 00:02:47,550
<i>تلعثم جوردون.</i>

57
00:02:47,583 --> 00:02:48,852
<i>توماس غرينيد.</i>

58
00:02:48,885 --> 00:02:49,919
(توت توت!)

59
00:02:49,953 --> 00:02:52,621
<i>وانطلق بعيدًا</i>
<i>إلى الأرصفة.</i>

60
00:02:52,655 --> 00:02:53,656
"همم."

61
00:02:55,758 --> 00:02:59,928
<i>الزوار المهمون جدًا</i>
<i>وصلت إلى BRENDAM DOCKS.</i>

62
00:02:59,962 --> 00:03:01,929
"مرحبا بكم جميعا

63
00:03:01,963 --> 00:03:05,567
إلى جزيرتنا الرائعة
من سودور."

64
00:03:05,600 --> 00:03:07,368
السير توبهام هات:
"توماس، سوف تأخذ

65
00:03:07,401 --> 00:03:10,137
"الأرملة هات
والزوار المهمين جداً

66
00:03:10,171 --> 00:03:13,740
"في جولة
مشاهد خاصة من سودور.

67
00:03:13,774 --> 00:03:16,877
"ثم سوف تقابلني
في محطة كنافورد

68
00:03:16,910 --> 00:03:19,279
للحفلة في وقت الشاي."

69
00:03:19,312 --> 00:03:21,114
<i>ابتسم توماس.</i>

70
00:03:21,147 --> 00:03:23,048
<i>شهق جوردون.</i>

71
00:03:23,082 --> 00:03:27,552
"لكن يا سيدي، أنا جوردون،
وأنا أسحب الإكسبرس."

72
00:03:27,586 --> 00:03:30,689
"أنا أعرف من أنت،
جوردون.

73
00:03:30,722 --> 00:03:32,957
"يجب أن تذهب إلى الجزيرة الضبابية

74
00:03:32,991 --> 00:03:35,860
"وجمع سيارات الشحن
من جوبي وود.

75
00:03:35,894 --> 00:03:37,862
"الخشب ثقيل جدًا.

76
00:03:37,896 --> 00:03:40,664
"أنا بحاجة إلى محرك قوي
للوظيفة،

77
00:03:40,698 --> 00:03:44,468
وأنت كذلك
محرك قوي جدًا."

78
00:03:44,502 --> 00:03:48,071
<i>ابتسم الزوار</i>
<i>المحرك القوي لدى جوردون</i>

79
00:03:48,105 --> 00:03:50,340
<i>كان جوردون منتفخًا بفخر.</i>

80
00:03:50,373 --> 00:03:52,509
"بالطبع يا سيدي".

81
00:03:52,542 --> 00:03:54,877
<i>غادر السير توبهام هات.</i>

82
00:03:54,911 --> 00:03:56,645
<i>شعر توماس بالغضب الشديد.</i>

83
00:03:56,679 --> 00:04:00,516
"سيدتي، هل ترغبين بذلك
للسفر بالقطار السريع؟"

84
00:04:00,549 --> 00:04:03,585
( الضحك )
"بالطبع، توماس."

85
00:04:03,619 --> 00:04:05,486
<i>جوردون جلاس.</i>

86
00:04:05,520 --> 00:04:09,390
"أنت لست قوياً بما فيه الكفاية،
توماس، لسحب القطار السريع."

87
00:04:09,424 --> 00:04:11,592
<i>توماس غاضب.</i>

88
00:04:11,626 --> 00:04:13,728
"أنا <i>أنا</i> قوي بما فيه الكفاية،
جوردون.

89
00:04:13,761 --> 00:04:17,998
أنا توماس،
وأنا <i>أستطيع</i> سحب القطار السريع."

90
00:04:18,032 --> 00:04:19,499
(توووت!)

91
00:04:19,533 --> 00:04:20,667
"همم."

92
00:04:22,235 --> 00:04:25,872
<i>منتفخ توماس</i>
<i>وسحبت EXPRESS.</i>

93
00:04:25,905 --> 00:04:28,107
<i>كان الأمر ثقيلًا.</i>

94
00:04:31,677 --> 00:04:32,945
<i>تذمر توماس بشدة</i>

95
00:04:32,978 --> 00:04:35,547
<i>إلى السودور</i>
<i>مركز البحث والإنقاذ.</i>

96
00:04:35,580 --> 00:04:38,750
<i>روكي، هارولد،</i>
<i>الكابتن والبوتش</i>

97
00:04:38,783 --> 00:04:43,354
<i>تفاجأنا برؤية توماس</i>
<i>سحب القطار السريع.</i>

98
00:04:43,387 --> 00:04:47,224
"أليس الأمر ثقيلًا جدًا عليك،
توماس؟"

99
00:04:47,258 --> 00:04:49,226
<i>كان توماس سعيدًا ومبتهجًا.</i>

100
00:04:49,260 --> 00:04:50,827
"ثقيل؟
لا.

101
00:04:50,861 --> 00:04:52,729
هذا سهل بالنسبة لي."

102
00:04:52,763 --> 00:04:55,465
<i>ثم انطلق جوردون</i>

103
00:04:55,498 --> 00:04:58,134
<i>خارج نفق الجزيرة الضبابي</i>
<i>مع السجلات.</i>

104
00:04:58,168 --> 00:04:59,802
( تووت تووت! )

105
00:04:59,835 --> 00:05:00,936
"مرحبا جوردون.

106
00:05:00,970 --> 00:05:03,138
التعبير عن القادمة من خلال."

107
00:05:03,172 --> 00:05:04,139
(توت توت!)

108
00:05:04,173 --> 00:05:05,841
<i>تأوه جوردون.</i>

109
00:05:05,875 --> 00:05:06,976
"أوه."

110
00:05:07,009 --> 00:05:08,777
<i>توماس هيفيد.</i>

111
00:05:08,810 --> 00:05:12,013
<i>وببطء</i>
<i>دوران العجلة بعد دوران العجلة،</i>

112
00:05:12,046 --> 00:05:14,515
<i>الصدمة السريعة بعيدًا.</i>

113
00:05:16,250 --> 00:05:20,187
<i>ينزلق الخط السريع ببطء</i>
<i>على طول المسارات.</i>

114
00:05:20,221 --> 00:05:21,622
<i>كان الأمر ثقيلًا.</i>

115
00:05:21,655 --> 00:05:23,757
<i>كان الأمر ثقيلًا جدًا على توماس.</i>

116
00:05:23,791 --> 00:05:25,692
<i>كان توماس قلقًا.</i>

117
00:05:25,725 --> 00:05:28,895
<i>ثم فكرة</i>
<i>برزت في مكابسه.</i>

118
00:05:28,928 --> 00:05:31,097
"سأغادر
بعض الزوار

119
00:05:31,130 --> 00:05:34,200
"للاستمتاع بمنظر خاص
من سودور.

120
00:05:34,233 --> 00:05:36,936
ثم العربات
سيكون أقل ثقلا."

121
00:05:36,969 --> 00:05:39,571
<i>توماس لم يفعل</i>
<i>أريد أن يعرف جوردون</i>

122
00:05:39,605 --> 00:05:41,773
<i>السريع</i>
<i>كان ثقيلًا جدًا بالنسبة له.</i>

123
00:05:41,807 --> 00:05:44,910
"سأختار
في مكان هادئ."

124
00:05:44,943 --> 00:05:48,012
<i>كان توماس سعيدًا</i>
<i>مع خطته.</i>

125
00:05:49,347 --> 00:05:52,216
<i>ترك توماس بعضًا</i>
<i>من أهم الزوار</i>

126
00:05:52,249 --> 00:05:53,583
<i>في المحجر.</i>

127
00:05:53,618 --> 00:05:57,187
"جوردون لن يمرر
بهذه الطريقة، أنا متأكد."

128
00:05:57,221 --> 00:05:59,789
<i>الزوار المهمون جدًا</i>

129
00:05:59,823 --> 00:06:01,458
<i>كنا في حيرة شديدة.</i>

130
00:06:01,491 --> 00:06:03,559
<i>جدار المحجر</i>
<i>لا يبدو الأمر كذلك</i>

131
00:06:03,592 --> 00:06:05,962
<i>منظر خاص لسودور</i>
<i>على الإطلاق،</i>

132
00:06:05,995 --> 00:06:07,963
<i>لكن توماس كان سعيدًا.</i>

133
00:06:07,996 --> 00:06:12,434
<i>قام بضخ مكابسه</i>
<i>وابتعدت ببطء.</i>

134
00:06:15,203 --> 00:06:19,374
<i>كانت قبعة الأرملة ممتعة</i>
<i>الكعك في عربة الطعام.</i>

135
00:06:19,407 --> 00:06:22,610
<i>لم تكن تعرف البعض</i>
<i>كان من زوارها في عداد المفقودين.</i>

136
00:06:22,644 --> 00:06:25,446
<i>لم تكن تعلم</i>
<i>كان توماس لا يزال يعاني.</i>

137
00:06:25,479 --> 00:06:30,384
"أنا توماس،
ويمكنني سحب السريع."

138
00:06:30,417 --> 00:06:33,486
<i>ثم توماس</i>
<i>استمع إلى صافرة جوردون.</i>

139
00:06:33,519 --> 00:06:34,988
(توووت!)

140
00:06:35,021 --> 00:06:36,056
"مرحبا جوردون.

141
00:06:36,089 --> 00:06:38,123
التعبير عن القادمة من خلال."

142
00:06:38,158 --> 00:06:40,393
<i>وتوماس مندفع إلى الأمام</i>

143
00:06:40,426 --> 00:06:44,329
<i>بكل قوته وكفاحه.</i>

144
00:06:44,363 --> 00:06:48,567
<i>توماس يعرف الصريح</i>
<i>كان لا يزال ثقيلًا جدًا بالنسبة له.</i>

145
00:06:48,600 --> 00:06:52,136
<i>ثم فكرة أخرى</i>
<i>فقاعة في غلايته.</i>

146
00:06:52,170 --> 00:06:55,773
"سأترك المزيد
من زوار هذا المجال.

147
00:06:55,806 --> 00:06:58,609
جوردون متأكد
لا تنفخ هنا."

148
00:07:00,210 --> 00:07:03,446
<i>الزوار المهمون جدًا</i>
<i>كنا في حيرة شديدة.</i>

149
00:07:03,480 --> 00:07:05,815
<i>بقرة في الحقل</i>
<i>لا يبدو الأمر كذلك</i>

150
00:07:05,848 --> 00:07:09,285
<i>منظر خاص لسودور</i>
<i>على الإطلاق،</i>

151
00:07:09,318 --> 00:07:11,453
<i>لكن توماس كان سعيدًا.</i>

152
00:07:11,487 --> 00:07:14,156
<i>قام بضخ مكابسه</i>
<i>وابتعدت.</i>

153
00:07:15,191 --> 00:07:18,727
<i>قبعة الأرملة تمضغ.</i>

154
00:07:18,760 --> 00:07:20,629
<i>إنها لا تزال لا تعرف</i>

155
00:07:20,662 --> 00:07:23,431
<i>المزيد منها مهم جدًا</i>
<i>كان الزوار في عداد المفقودين.</i>

156
00:07:25,566 --> 00:07:29,003
<i>انتفخ توماس بفخر</i>
<i>في محطة كنابفورد.</i>

157
00:07:29,036 --> 00:07:32,306
<i>كان كل شيء جاهزًا</i>
<i>لحفلة الترحيب.</i>

158
00:07:32,339 --> 00:07:34,674
<i>كان السير توبهام هات متفاجئًا</i>

159
00:07:34,708 --> 00:07:36,943
<i>لرؤية توماس</i>
<i>سحب القطار السريع.</i>

160
00:07:36,976 --> 00:07:41,648
"توماس، لماذا لم تأخذ
آني وكلارابيل؟"

161
00:07:41,681 --> 00:07:43,782
<i>انتفخ توماس بفخر.</i>

162
00:07:43,816 --> 00:07:46,785
"لأنه يا سيدي،
يمكنني سحب السريع."

163
00:07:46,819 --> 00:07:48,120
<i>تأوه جوردون.</i>

164
00:07:48,153 --> 00:07:49,354
"أوه."

165
00:07:49,387 --> 00:07:52,757
<i>ثم قبعة الأرملة</i>
<i>خرجت من سيارة الطعام.</i>

166
00:07:52,791 --> 00:07:54,692
"أوه، شكرا لك،
توماس."

167
00:07:54,726 --> 00:07:56,528
<i>فجأة، توقفت.</i>

168
00:07:56,561 --> 00:07:59,731
"أين خاصتي؟
زوار مهمون جدًا؟"

169
00:07:59,764 --> 00:08:01,866
<i>توقف الجميع.</i>

170
00:08:01,899 --> 00:08:04,235
<i>الجميع يحدق...</i>

171
00:08:04,268 --> 00:08:06,270
<i>في توماس.</i>

172
00:08:06,303 --> 00:08:09,673
"إنهم يبحثون
في مشهد خاص لسودور."

173
00:08:09,706 --> 00:08:11,407
"ولكن لماذا يا توماس؟

174
00:08:11,441 --> 00:08:13,676
يجب أن يكونوا هنا
في حفلتي."

175
00:08:13,709 --> 00:08:18,047
<i>الآن توماس</i>
<i>شعرت بالسخافة جدًا.</i>

176
00:08:18,080 --> 00:08:21,183
"أنا آسف يا سيدي، سيدتي.

177
00:08:21,216 --> 00:08:23,418
"أردت أن أستقلّ القطار السريع،

178
00:08:23,452 --> 00:08:26,120
"لذلك أخبرت جوردون أنني أستطيع ذلك،

179
00:08:26,154 --> 00:08:27,789
"لكنني لا أستطيع.

180
00:08:27,822 --> 00:08:29,791
"أنا لست قوياً بما فيه الكفاية.

181
00:08:29,824 --> 00:08:32,226
<i>"لقد غادرت</i>
الزوار المهمين للغاية

182
00:08:32,260 --> 00:08:33,794
"لجعل العربات أخف وزنا

183
00:08:33,827 --> 00:08:37,898
حتى أتمكن من سحب القطار السريع
إلى محطة كنافورد."

184
00:08:37,931 --> 00:08:39,199
<i>غوردون غاضب.</i>

185
00:08:39,232 --> 00:08:40,200
"همم."

186
00:08:40,233 --> 00:08:42,135
<i>السير توبهام هات عبوس.</i>

187
00:08:42,169 --> 00:08:44,371
<i>ازدهرت قبعة الأرملة.</i>

188
00:08:44,404 --> 00:08:46,839
"توماس،
افعل شيئًا!"

189
00:08:46,873 --> 00:08:49,441
<i>نظر توماس إلى جوردون.</i>

190
00:08:49,475 --> 00:08:51,610
<i>كان يعلم أن جوردون كان قويًا.</i>

191
00:08:51,643 --> 00:08:55,781
"جوردون،
أنت <i>أنت</i> الأسرع والأفضل

192
00:08:55,814 --> 00:08:58,083
"وأنت تسحب السريع.

193
00:08:58,116 --> 00:09:00,451
"من فضلك، هل ستذهب
والتقاط

194
00:09:00,485 --> 00:09:02,954
الزوار المهمين للغاية
للحزب؟"

195
00:09:02,988 --> 00:09:05,022
<i>تألق جوردون.</i>

196
00:09:05,055 --> 00:09:06,824
"بالطبع.

197
00:09:06,857 --> 00:09:10,194
التعبير عن القادمة من خلال!"

198
00:09:10,227 --> 00:09:12,229
(توت-توت-توت!)

199
00:09:14,063 --> 00:09:17,200
<i>لاحقًا، السير توبهام هات</i>
<i>وقبعات الأرملة</i>

200
00:09:17,233 --> 00:09:20,503
<i>رحبت بالأمر المهم جدًا</i>
<i>زوار مجموعتهم.</i>

201
00:09:20,536 --> 00:09:22,738
<i>كان جوردون منتفخًا بفخر.</i>

202
00:09:22,771 --> 00:09:25,241
<i>غضب توماس بحزن.</i>

203
00:09:25,274 --> 00:09:26,842
<i>لا يزال يشعر بالسخافة.</i>

204
00:09:26,875 --> 00:09:29,644
<i>فجأة،</i>
<i>السير توبهام هات بوميد.</i>

205
00:09:29,678 --> 00:09:32,514
"أين البالونات؟

206
00:09:32,547 --> 00:09:36,150
يجب أن يكون لدينا بالونات
لحفلة."

207
00:09:36,183 --> 00:09:37,885
"إنهم في قفص الاتهام،
سيدي.

208
00:09:37,919 --> 00:09:39,320
"سوف أنفخ للحصول عليهم.

209
00:09:39,353 --> 00:09:40,822
"قد لا أكون قوياً،

210
00:09:40,855 --> 00:09:44,090
لكنني سريع جدًا جدًا!"

211
00:09:44,124 --> 00:09:46,627
(توت-توت-توت!)

212
00:09:46,660 --> 00:09:48,561
<i>وسرعان ما كان توماس يتسابق</i>

213
00:09:48,595 --> 00:09:51,497
<i>أسفل المسارات</i>
<i>العودة إلى كنابفورد.</i>

214
00:09:51,531 --> 00:09:53,833
"البالونات القادمة من خلال!"

215
00:09:53,866 --> 00:09:55,868
( اهتزاز المحرك )

216
00:09:57,603 --> 00:10:00,605
<i>في وقت لاحق،</i>
جميع الزوار المهمين للغاية

217
00:10:00,639 --> 00:10:02,974
<i>كنا نستمتع</i>
<i>حفلة الترحيب.</i>

218
00:10:03,007 --> 00:10:05,544
"مرحبًا بك في سودور،

219
00:10:05,577 --> 00:10:08,980
"والمحركات
على السكك الحديدية الخاصة بي،

220
00:10:09,013 --> 00:10:12,183
"البعض أقوياء حقًا،

221
00:10:12,216 --> 00:10:15,118
<i>"بعضها سريع حقًا،</i>

222
00:10:15,152 --> 00:10:19,389
لكنها جميعها مفيدة حقًا."

223
00:10:19,422 --> 00:10:20,390
(صافرات تهب)

224
00:10:20,423 --> 00:10:21,924
<i>وتوماس وجوردون</i>

225
00:10:21,958 --> 00:10:24,894
<i>مصيح ومطلق</i>
<i>أعلى صوت لديهم.</i>

226
00:10:27,463 --> 00:10:28,564
( رنة الإشارات )

227
00:10:28,597 --> 00:10:29,598
(توت توت!)

228
00:10:30,933 --> 00:10:31,933
( رنة الإشارات )

229
00:10:34,035 --> 00:10:35,003
<ط>السيد. بيركنز:</i>
<i>نحن هنا!</i>

230
00:10:35,036 --> 00:10:36,705
تعال يا آرتشي،
تعال!

231
00:10:36,738 --> 00:10:38,106
كوررررر!

232
00:10:38,139 --> 00:10:40,475
مرحبا بكم
الغرفة المشتركة لسائقي المحركات.

233
00:10:40,508 --> 00:10:41,842
رائع!

234
00:10:41,876 --> 00:10:44,779
الآن، هذا أمر بالغ الأهمية
غرفة مهمة، آرتشي.

235
00:10:44,812 --> 00:10:46,747
أوه، انظر!

236
00:10:46,781 --> 00:10:49,716
هذا هو المكان
يأتي سائقو المحركات

237
00:10:49,749 --> 00:10:51,585
عندما لا نكون بالخارج
قيادة محركاتنا!

238
00:10:51,618 --> 00:10:53,320
ما هذا؟

239
00:10:53,353 --> 00:10:54,988
<i>حسنًا، يا يونغ آرتشي،</i>

240
00:10:55,021 --> 00:10:57,791
إذا كنت محظوظا جدا و
أنت تتعلم بقدر ما تستطيع

241
00:10:57,824 --> 00:10:58,958
بينما كنت شابا،

242
00:10:58,992 --> 00:11:02,995
ربما، سوف تصبح
سائق محرك سودور في يوم من الأيام.

243
00:11:03,028 --> 00:11:03,996
(محطات تغيير ارشي)

244
00:11:04,029 --> 00:11:05,831
وبعد ذلك سوف تنفق
الكثير من الوقت مثلي

245
00:11:05,864 --> 00:11:06,865
في هذه الغرفة المشتركة.

246
00:11:06,899 --> 00:11:08,000
هل ترغب في ذلك،
ارشي؟

247
00:11:08,033 --> 00:11:09,634
نعم!

248
00:11:09,667 --> 00:11:11,336
هذا جيد،
ارشي.

249
00:11:11,369 --> 00:11:14,772
ولكن الأهم من ذلك هو أنه يجب عليك ذلك
ركز، وحقًا--

250
00:11:14,806 --> 00:11:16,007
(ثابت بصوت عال)

251
00:11:16,040 --> 00:11:17,441
الخير لي!

252
00:11:17,474 --> 00:11:21,078
ارشي!
اترك هذا وحده!

253
00:11:21,112 --> 00:11:23,046
هل سمعت كلمة
لقد كنت أقول؟

254
00:11:23,079 --> 00:11:24,047
امممم...

255
00:11:24,080 --> 00:11:25,849
لا،
لم أكن أعتقد ذلك.

256
00:11:25,882 --> 00:11:27,450
يجب عليك الانتباه،
آرتشي، متى--

257
00:11:27,483 --> 00:11:29,585
ما هو الآن؟!

258
00:11:30,953 --> 00:11:33,689
أوه، هيه،
مرحبًا، هناك.

259
00:11:33,723 --> 00:11:35,057
قل مرحباً،
ارشي.

260
00:11:35,090 --> 00:11:36,091
مرحبًا.

261
00:11:36,125 --> 00:11:38,493
أنا--حسنًا، <i>يجب</i> أن نفعل ذلك
نقدم أنفسنا.

262
00:11:38,527 --> 00:11:40,429
أنا السيد. بيركنز،
وهذا...

263
00:11:40,462 --> 00:11:41,463
السيد. هيجينبوتوم.

264
00:11:41,496 --> 00:11:43,365
السيد. هيجين--
السيد. هيجينبوتوم !؟

265
00:11:43,398 --> 00:11:44,365
نعم!

266
00:11:44,398 --> 00:11:46,367
لا، لا، لا،
أنت آرتشي.

267
00:11:46,400 --> 00:11:48,836
سائقو المحرك فقط هم
مسموح له أن يُدعى بالسيد.

268
00:11:48,870 --> 00:11:49,870
هذا ليس عادلا.

269
00:11:49,903 --> 00:11:51,905
نعم، إنه كذلك، آرتشي.

270
00:11:51,939 --> 00:11:54,407
الآن، آرتشي يتعلم
أن تكون سائق محرك بخاري.

271
00:11:54,442 --> 00:11:55,408
أليس كذلك يا آرتشي؟

272
00:11:55,442 --> 00:11:56,443
نعم جيلبرت.

273
00:11:56,476 --> 00:12:01,314
و... <i>آرتشي</i> هو
قضاء اليوم معي

274
00:12:01,348 --> 00:12:06,185
لتعلم ما هو سائق المحرك،
مثلي، يحدث خلال النهار.

275
00:12:06,218 --> 00:12:08,754
<i>لذلك لدي الكثير</i>
<i>لتعليمه.</i>

276
00:12:08,787 --> 00:12:10,356
(رنات الجرس)

277
00:12:12,791 --> 00:12:14,125
أوه، عزيزي!

278
00:12:16,427 --> 00:12:18,563
(تشوج تشوج تشوج...)
(توت توت!)

279
00:12:19,864 --> 00:12:20,965
(توووت!)

280
00:12:22,132 --> 00:12:24,201
(صافرة الإنذار تعوي)

281
00:12:27,037 --> 00:12:29,639
<i>الراوي: المحركات</i>
<i>على سكة حديد السير توبهام هات</i>

282
00:12:29,673 --> 00:12:31,875
<i>جميعها مميزة.</i>

283
00:12:31,908 --> 00:12:33,577
<i>بعضها كبير.</i>

284
00:12:33,610 --> 00:12:36,579
<i>بعضها صغير.</i>

285
00:12:36,612 --> 00:12:39,248
<i>بعض سيارات الشحن المدفوعة.</i>

286
00:12:39,282 --> 00:12:43,051
<i>وبعض السحب</i>
<i>عربات الركاب.</i>

287
00:12:43,085 --> 00:12:45,253
<i>ثم هناك فلين،</i>

288
00:12:45,287 --> 00:12:49,824
<i>محرك إطفاء جزيرة سودور.</i>

289
00:12:49,857 --> 00:12:53,828
<i>في صباح أحد الأيام،</i>
<i>كان فلين في الأعمال البخارية.</i>

290
00:12:53,861 --> 00:12:56,230
<i>عجلات طريق فلاين</i>
<i>كانوا متذبذبين.</i>

291
00:12:56,263 --> 00:12:58,065
<i>كان فيكتور يصلحه.</i>

292
00:12:58,099 --> 00:13:00,000
<i>بدا فلين قلقًا.</i>

293
00:13:00,033 --> 00:13:01,835
"هل انتهيت بعد،
فيكتور؟"

294
00:13:01,868 --> 00:13:04,004
<i>فيكتور غاضب بلطف.</i>

295
00:13:04,037 --> 00:13:05,839
"لا تقلق يا صديقي.

296
00:13:05,872 --> 00:13:07,607
كل شيء سيكون على ما يرام."

297
00:13:07,640 --> 00:13:11,344
<i>أراد توماس أن يصنع</i>
<i>يشعر صديقه فلين بالسعادة.</i>

298
00:13:11,377 --> 00:13:14,346
"أنت مميز جدًا
محرك الإطفاء، فلين.

299
00:13:14,379 --> 00:13:18,350
يمكنك الركوب على القضبان
أو التدحرج على الطرق."

300
00:13:18,383 --> 00:13:20,852
"لكنني لم أتدحرج
على الطرق

301
00:13:20,885 --> 00:13:22,987
"لفترة طويلة جدًا.

302
00:13:23,021 --> 00:13:26,457
سوف تتأرجح عجلاتي."

303
00:13:26,490 --> 00:13:28,259
"لا، لن يفعلوا ذلك.

304
00:13:28,292 --> 00:13:29,993
"لقد تم إصلاحك.

305
00:13:30,027 --> 00:13:34,998
الآن يمكنك الإنقاذ على الطرق
وكذلك القضبان."

306
00:13:35,032 --> 00:13:36,633
"شكرًا لك، فيكتور.

307
00:13:36,666 --> 00:13:38,135
شكرا لك توماس."

308
00:13:38,168 --> 00:13:39,536
( هورن زونكس )

309
00:13:39,569 --> 00:13:43,806
وتحرك فلين ببطء بعيدًا.

310
00:13:43,840 --> 00:13:46,742
<i>توقف فلين</i>
<i>في تقاطع هادئ.</i>

311
00:13:46,775 --> 00:13:48,910
"لا أحد هنا لرؤيتي.

312
00:13:48,944 --> 00:13:52,013
سأجرب عجلات الطريق الخاصة بي."

313
00:13:52,047 --> 00:13:55,483
<i>تدحرج فلين على الطريق.</i>

314
00:13:55,516 --> 00:14:00,020
<i>تمايل</i>
<i>في جميع أنحاء الطريق.</i>

315
00:14:00,054 --> 00:14:03,290
<i>لم يشعر</i>
<i>أحب فلين الناري على الإطلاق.</i>

316
00:14:03,323 --> 00:14:04,792
<i>عندها فقط...</i>

317
00:14:04,825 --> 00:14:06,460
(توت توت!)

318
00:14:06,493 --> 00:14:08,095
<i>تشارلي غاضب.</i>

319
00:14:08,128 --> 00:14:09,696
( يضحك )

320
00:14:09,729 --> 00:14:11,164
"مرحبًا فلين.

321
00:14:11,197 --> 00:14:12,832
"ما الأمر؟

322
00:14:12,866 --> 00:14:17,103
أنت تبدو وكأنها كبيرة
تمايل أحمر على العجلات."

323
00:14:17,136 --> 00:14:21,039
<i>أراد فلين أن يضحك</i>
<i>لكنه شعر بالسخافة.</i>

324
00:14:21,073 --> 00:14:24,276
"إنهم بحاجة إليك في سودور
مركز البحث والإنقاذ.

325
00:14:24,309 --> 00:14:25,477
"عليك أن تسرع...

326
00:14:25,510 --> 00:14:26,511
( يضحك )

327
00:14:26,544 --> 00:14:27,845
إذا استطعت."

328
00:14:27,879 --> 00:14:30,582
( يضحك )

329
00:14:31,683 --> 00:14:34,151
<i>اتخذ فلين قرارًا.</i>

330
00:14:34,185 --> 00:14:37,654
"أنا لا أريد الناس
لرؤيتي على الطريق.

331
00:14:37,688 --> 00:14:41,725
"سوف يفكرون
أنا متذبذب أحمر كبير على العجلات!

332
00:14:41,758 --> 00:14:44,460
سأعود إلى القضبان."

333
00:14:44,494 --> 00:14:49,665
<i>تمايلت فلين كثيرًا</i>
<i>على المسارات.</i>

334
00:14:49,699 --> 00:14:52,735
<i>عند المرطب</i>
<i>مركز البحث والإنقاذ</i>

335
00:14:52,768 --> 00:14:55,637
كان روكي سعيدًا برؤية فلين.

336
00:14:55,670 --> 00:14:58,207
"هناك حالة طوارئ،
فلين.

337
00:14:58,240 --> 00:15:01,710
سقيفة السير توبهام هات
هو على النار."

338
00:15:01,743 --> 00:15:04,345
"رجل الإطفاء فلين،
جاهز وثابت

339
00:15:04,378 --> 00:15:06,114
ومستعدون للإنقاذ."

340
00:15:06,147 --> 00:15:07,681
(صفارة الإنذار نحيب)

341
00:15:07,715 --> 00:15:09,249
"يجب أن تسرع.

342
00:15:09,282 --> 00:15:12,652
خذ الطريق...
إنها الطريقة الأسرع."

343
00:15:12,686 --> 00:15:14,254
<i>فلين غولبيد.</i>

344
00:15:14,287 --> 00:15:16,823
<i>لم يكن يريد</i>
<i>لأخذ الطريق.</i>

345
00:15:16,856 --> 00:15:20,560
<i>لم يكن يريد أي شخص</i>
<i>لرؤيته متذبذبًا.</i>

346
00:15:20,593 --> 00:15:22,228
"لا تقلق يا روكي.

347
00:15:22,261 --> 00:15:23,963
"سأتسابق على القضبان.

348
00:15:23,996 --> 00:15:26,532
سأكون هناك بشكل أسرع من السرعة."

349
00:15:26,565 --> 00:15:28,033
(صفارة الإنذار نحيب)

350
00:15:28,066 --> 00:15:30,368
"إذا كنت تقول ذلك، فلين."

351
00:15:30,401 --> 00:15:33,604
<i>لكن فلين</i>
<i>سبق أن تسابقت بعيدًا.</i>

352
00:15:35,006 --> 00:15:37,975
<i>على المسارات،</i>
<i>شعرت فلين بالسرعة.</i>

353
00:15:38,008 --> 00:15:39,644
<i>شعر فلين بالخوف.</i>

354
00:15:39,677 --> 00:15:41,879
<i>ثم رأى بوتش.</i>

355
00:15:41,912 --> 00:15:44,514
<i>لقد انهار بوتش.</i>

356
00:15:44,548 --> 00:15:46,516
<i>تباطأت فلين.</i>

357
00:15:46,550 --> 00:15:48,184
"مرحبًا فلين.

358
00:15:48,217 --> 00:15:51,921
"أنا بحاجة إلى أن يتم سحبها
إلى مركز البحث والإنقاذ.

359
00:15:51,955 --> 00:15:53,622
هل يمكنك المساعدة؟"

360
00:15:53,656 --> 00:15:56,859
<i>أراد فلين مساعدة بوتش</i>

361
00:15:56,892 --> 00:16:00,629
<i>ولكن هذا يعني أنه سيفعل ذلك</i>
<i>عليك السير على الطرق</i>

362
00:16:00,663 --> 00:16:03,498
<i>ولم يكن فلين يريد ذلك</i>
<i>وسائقه</i>

363
00:16:03,531 --> 00:16:05,500
<i>لرؤيته يتمايل.</i>

364
00:16:05,533 --> 00:16:08,035
<i>فلين لم يكن يريدهم</i>
<i>للاتصال به</i>

365
00:16:08,069 --> 00:16:11,873
<i>تذبذب أحمر كبير على العجلات.</i>

366
00:16:11,906 --> 00:16:13,707
"أنا آسف جدًا يا بوتش.

367
00:16:13,740 --> 00:16:16,076
"لا بد لي من السباق إلى حالة الطوارئ.

368
00:16:16,109 --> 00:16:18,912
سقيفة السير توبهام هات
هو على النار."

369
00:16:18,945 --> 00:16:19,913
(صفارة الإنذار نحيب)

370
00:16:19,946 --> 00:16:24,584
<i>وثار فلين.</i>

371
00:16:24,617 --> 00:16:28,053
<i>عند معبر المستوى،</i>
<i>كانت البوابات مغلقة.</i>

372
00:16:28,087 --> 00:16:30,222
<i>كان على فلين أن يتوقف.</i>

373
00:16:30,255 --> 00:16:34,226
<i>السير على المسارات</i>
<i>استغرق الأمر وقتًا طويلاً جدًا.</i>

374
00:16:34,259 --> 00:16:36,160
"القمع المشتعل!

375
00:16:36,194 --> 00:16:39,898
لقد تأخرت في القتال
نار السير توبهام هات."

376
00:16:39,931 --> 00:16:42,566
<i>ثم رأى فلين بيرتي الحافلة.</i>

377
00:16:42,600 --> 00:16:45,169
كان محرك بيرتي محموما.

378
00:16:45,203 --> 00:16:48,038
<i>ركاب بيرتي</i>
<i>شاهدت وانتظرت.</i>

379
00:16:48,071 --> 00:16:49,372
"مرحبًا بيرتي.

380
00:16:49,406 --> 00:16:50,708
ما هي المشكلة؟"

381
00:16:50,741 --> 00:16:52,675
"إنه محركي يا فلين.

382
00:16:52,709 --> 00:16:55,245
"أحتاج إلى الماء لتبريده.

383
00:16:55,278 --> 00:16:56,446
هل يمكنك المساعدة؟"

384
00:16:56,479 --> 00:16:58,681
<i>أراد فلين مساعدة بيرتي</i>

385
00:16:58,715 --> 00:17:02,318
<i>ولكن هذا يعني أنه سيفعل ذلك</i>
<i>عليك السير على الطريق.</i>

386
00:17:02,351 --> 00:17:06,722
<i>والآن أصبح هناك المزيد</i>
<i>الأشخاص الذين يشاهدونه وهو يتمايل.</i>

387
00:17:06,755 --> 00:17:09,390
<i>فلين لم تكن تريد</i>
<i>جميع ركاب بيرتي</i>

388
00:17:09,424 --> 00:17:12,727
<i>أن نطلق عليه اسم "المتذبذب الأحمر الكبير"</i>
<i>على العجلات.</i>

389
00:17:12,760 --> 00:17:14,562
"أنا آسف جدًا، بيرتي.

390
00:17:14,595 --> 00:17:17,297
"لا بد لي من السباق إلى حالة الطوارئ.

391
00:17:17,331 --> 00:17:20,334
سقيفة السير توبهام هات
هو على النار."

392
00:17:20,367 --> 00:17:21,936
<i>شعر فلين بالسوء.</i>

393
00:17:21,969 --> 00:17:24,238
<i>لكنه لا يريد</i>
<i>للشعور بالسخافة،</i>

394
00:17:24,271 --> 00:17:26,272
<i>هكذا تسابق فلين.</i>

395
00:17:29,108 --> 00:17:32,978
<i>أخيرًا، توقف فلين</i>
<i>إلى سقيفة السير توبهام هات.</i>

396
00:17:33,012 --> 00:17:35,914
<i>كان هناك حشد من الناس</i>
<i>حول السقيفة المحترقة.</i>

397
00:17:35,948 --> 00:17:38,817
<i>كان السير توبهام هات متقاطعًا.</i>

398
00:17:38,851 --> 00:17:41,286
"فلين،
أين كنت؟

399
00:17:41,319 --> 00:17:43,521
لقد كانت هذه حالة طارئة."

400
00:17:43,555 --> 00:17:46,624
"لقد تسابقت بسرعة
بقدر ما أستطيع يا سيدي."

401
00:17:46,658 --> 00:17:49,460
"ولكن لماذا أتيت
على القضبان؟

402
00:17:49,493 --> 00:17:53,164
لقد أخبرت روكي
يجب أن تأتي على الطريق."

403
00:17:53,197 --> 00:17:57,433
<i>لم يكن فلين يعرف كيف يقول</i>
أنه شعر بالسخافة على الطريق.

404
00:17:57,467 --> 00:17:59,069
"أنا آسف يا سيدي.
أنا--"

405
00:17:59,102 --> 00:18:03,038
"لا أعذار، فلين.
لا مزيد من التأخير."

406
00:18:03,073 --> 00:18:05,274
<i>نظر فلين إلى النار.</i>

407
00:18:05,308 --> 00:18:08,010
<i>ثم نظر إلى الحشد.</i>

408
00:18:08,043 --> 00:18:09,444
<i>فلين:</i>
<i>"يا إلهي.</i>

409
00:18:09,478 --> 00:18:13,648
"الآن هناك المزيد من الناس
لرؤيتي تمايل

410
00:18:13,682 --> 00:18:16,184
"وحتى المزيد من الناس يتصلون بي

411
00:18:16,217 --> 00:18:19,387
"تمايل أحمر كبير على العجلات.

412
00:18:19,420 --> 00:18:20,788
"لا أستطيع.

413
00:18:20,821 --> 00:18:23,724
لا أستطيع الذهاب إلى الطريق."

414
00:18:23,757 --> 00:18:25,859
<i>شعر فلين بالسوء.</i>

415
00:18:25,893 --> 00:18:27,761
"أنا لست فلين الناري.

416
00:18:27,795 --> 00:18:29,629
"أنا خائف فلين.

417
00:18:29,662 --> 00:18:32,632
"سقيفة السير توبهام هات
يحترق،

418
00:18:32,665 --> 00:18:35,201
وهذا كله خطأي."

419
00:18:35,234 --> 00:18:37,169
<i>نظر فلين إلى الحشد.</i>

420
00:18:37,203 --> 00:18:39,571
كانوا ينتظرون ويراقبون.

421
00:18:39,605 --> 00:18:42,241
"مرحبا لفلين.

422
00:18:42,274 --> 00:18:45,511
بطل مكافحة الحرائق في سودور
لقد وصل."

423
00:18:45,544 --> 00:18:46,612
(كل البهجة)

424
00:18:46,645 --> 00:18:49,014
<i>نظر فلين،</i>
<i>واستمع.</i>

425
00:18:49,047 --> 00:18:52,283
<i>ثم عجلاته</i>
<i>توقف عن التذبذب.</i>

426
00:18:52,317 --> 00:18:54,419
"أنا <i>أنا</i> فلاين الناري.

427
00:18:54,452 --> 00:18:57,354
"أنا <i>أنا</i> رجل إطفاء سودور.

428
00:18:57,387 --> 00:18:59,489
"أريد أن أكون بطلاً.

429
00:18:59,523 --> 00:19:03,960
"لا أمانع إذا اتصلوا بي
تمايل أحمر كبير على العجلات.

430
00:19:03,993 --> 00:19:06,229
"أنا مشتاق للإنقاذ.

431
00:19:06,262 --> 00:19:08,531
أنا قادم يا سيدي."

432
00:19:08,564 --> 00:19:11,167
<i>فلين ينطلق مسرعًا إلى الطريق.</i>

433
00:19:11,200 --> 00:19:14,970
<i>تذبذبت عجلاته</i>
<i>لكن فلين لم يمانع.</i>

434
00:19:15,003 --> 00:19:19,341
<i>كان رجل الإطفاء فلين</i>
<i>الطرق والسكك الحديدية.</i>

435
00:19:20,842 --> 00:19:23,978
"الرجوع إلى فلين."

436
00:19:24,011 --> 00:19:25,647
(هتافات الجماهير)

437
00:19:25,680 --> 00:19:28,282
<i>طار الماء إلى النار.</i>

438
00:19:28,315 --> 00:19:34,087
<i>تومض اللهب</i>
<i>وتلاشى.</i>

439
00:19:36,289 --> 00:19:38,391
"أحسنت يا فلين."

440
00:19:38,424 --> 00:19:41,627
"شكرًا لك يا سيدي،
ولكن الآن يجب أن أسرع.

441
00:19:41,661 --> 00:19:43,262
لدي آخرين لإنقاذهم."

442
00:19:43,295 --> 00:19:45,130
(صفارة الإنذار نحيب)

443
00:19:45,164 --> 00:19:47,666
<i>أولا،</i>
<i>أنقذ فلين بيرتي.</i>

444
00:19:47,699 --> 00:19:52,504
<i>لقد ضخ الماء</i>
<i>لتبريد محرك بيرتي.</i>

445
00:19:52,537 --> 00:19:54,573
<i>توقف تشارلي منزعجًا.</i>

446
00:19:54,606 --> 00:19:55,674
<i>ضحك.</i>

447
00:19:55,707 --> 00:19:57,541
(ضحكة مكتومة)
"هناك صديقي،

448
00:19:57,575 --> 00:20:00,844
التمايل الأحمر الكبير
على عجلات."

449
00:20:00,878 --> 00:20:02,313
<i>هذه المرة،</i>

450
00:20:02,346 --> 00:20:05,082
<i>فلين لم يمانع</i>
<i>نكتة تشارلي.</i>

451
00:20:05,115 --> 00:20:09,752
"قد أتذبذب،
لكنني أتطلع إلى الإنقاذ.

452
00:20:09,786 --> 00:20:11,053
وداعا، بيرتي."

453
00:20:11,087 --> 00:20:13,289
<i>ابتسمت فلين.</i>

454
00:20:13,322 --> 00:20:14,957
<i>بيرتي مبتسم.</i>

455
00:20:14,991 --> 00:20:16,258
"شكرًا لك فلين.

456
00:20:16,292 --> 00:20:18,294
مرحباً بك."

457
00:20:20,062 --> 00:20:22,731
<i>التالي،</i>
<i>فلين انسحب إلى بوتش.</i>

458
00:20:22,764 --> 00:20:24,299
"أنا هنا يا بوتش.

459
00:20:24,332 --> 00:20:27,335
جاهز ومستعد
للإنقاذ."

460
00:20:27,368 --> 00:20:29,470
<i>كان بوتش متفاجئًا.</i>

461
00:20:29,504 --> 00:20:32,239
"شكرًا لك فلين."

462
00:20:32,272 --> 00:20:36,110
<i>كان فلين يتسابق على طول الطرق.</i>

463
00:20:36,143 --> 00:20:39,613
<i>وصل فلين إلى</i>
<i>مركز البحث والإنقاذ.</i>

464
00:20:39,646 --> 00:20:41,047
<i>كان توماس هناك.</i>

465
00:20:41,080 --> 00:20:42,649
"مرحبًا فلين.

466
00:20:42,682 --> 00:20:45,184
أنت لا تتذبذب على الإطلاق."

467
00:20:45,218 --> 00:20:47,420
<i>كان فلين متفاجئًا.</i>

468
00:20:47,453 --> 00:20:51,189
"أنت تعني أنني لست كذلك
تمايل أحمر كبير على العجلات؟"

469
00:20:51,223 --> 00:20:52,991
<i>ضحك توماس.</i>

470
00:20:53,025 --> 00:20:56,929
"لا، أنت <i>بطل</i> كبير باللون الأحمر
على عجلات."

471
00:20:56,962 --> 00:21:00,665
<i>وهذه المرة،</i>
<i>تمايلت عجلات فلين...</i>

472
00:21:00,698 --> 00:21:02,934
<i>بفرح!</i>

473
00:21:02,967 --> 00:21:05,336
( ضحك )

474
00:21:06,337 --> 00:21:09,873
(تشوج-تشوج-تشوج-تشوج...)

475
00:21:09,906 --> 00:21:10,974
(توت توت!)

476
00:21:14,711 --> 00:21:16,112
إذن، آرتشي.

477
00:21:16,146 --> 00:21:18,514
أوه،
قبل سائق المحرك

478
00:21:18,548 --> 00:21:20,883
يمكن أن تأخذ واحدة
من محركات البخار الجميلة لسودور

479
00:21:20,916 --> 00:21:22,518
الخروج على المسارات،

480
00:21:22,552 --> 00:21:25,788
يحتاج إلى أن يبدو مثل
سائق محرك بخاري SODOR.

481
00:21:25,821 --> 00:21:26,889
اعذرني؟

482
00:21:26,922 --> 00:21:27,956
نعم ارشي؟

483
00:21:27,989 --> 00:21:31,593
ماذا يفعل السودور؟
هل يبدو سائق محرك البخار؟

484
00:21:31,626 --> 00:21:34,062
أوه، حسنًا--حسنًا، هو--
يبدو، اه--

485
00:21:34,095 --> 00:21:36,397
هو--يجب أن ينظر، اه--

486
00:21:36,430 --> 00:21:38,566
حسنًا، يجب أن يبدو ذكيًا،
مثلي.

487
00:21:38,599 --> 00:21:39,733
(سنيكرز)

488
00:21:39,767 --> 00:21:41,902
أوه، أنت تعلم ذلك،
أليس كذلك؟!

489
00:21:41,935 --> 00:21:43,604
أوه، الآن ليس الوقت المناسب
أن تكون سخيفا.

490
00:21:43,637 --> 00:21:45,605
لدينا الكثير للقيام به!

491
00:21:45,638 --> 00:21:47,340
الآن، قبل أن أعلمك
أي شيء آخر

492
00:21:47,374 --> 00:21:49,576
عن الوجود
سائق محرك بخاري SODOR،

493
00:21:49,609 --> 00:21:51,511
أنت بحاجة للنظر
الجزء.

494
00:21:51,544 --> 00:21:53,579
الآن، هنا،
لدينا الكثير من الملابس،

495
00:21:53,613 --> 00:21:56,682
زي السائقين،
هذه كلها أحجام مختلفة.

496
00:21:56,715 --> 00:21:58,850
أنا متأكد من أننا سوف نجد
شيء يناسبك.

497
00:21:58,884 --> 00:22:00,886
(رنين الهاتف)

498
00:22:00,919 --> 00:22:02,020
أوه، عزيزي.

499
00:22:02,053 --> 00:22:03,955
اه، هذا يمكن أن يكون
شخص مهم.

500
00:22:03,989 --> 00:22:05,223
أنت تنظر
من خلال الملابس

501
00:22:05,256 --> 00:22:06,891
ومعرفة ما إذا كان يمكنك العثور عليه
شيء يناسبك.

502
00:22:06,924 --> 00:22:07,858
حسنًا، آرتشي؟

503
00:22:07,892 --> 00:22:09,260
نعم جيلبرت.

504
00:22:09,294 --> 00:22:10,761
أعني يا سيد. بيركنز.

505
00:22:10,795 --> 00:22:12,096
هذا أفضل الآن
لأنني--

506
00:22:12,129 --> 00:22:13,330
الهاتف
لا يزال يرن!

507
00:22:13,363 --> 00:22:15,465
أوه، صحيح!

508
00:22:15,499 --> 00:22:18,568
مرحبًا، محطة كنافورد،
غرفة مشتركة لسائقي المحركات،

509
00:22:18,602 --> 00:22:19,569
جيلبرت يتحدث.

510
00:22:19,603 --> 00:22:21,505
أعني، بيركينز يتحدث.

511
00:22:21,538 --> 00:22:22,505
(صوت السير هات المكتوم)

512
00:22:22,538 --> 00:22:24,640
السير توبهام هات، سيدي.

513
00:22:24,673 --> 00:22:26,009
ويوم جيد لك يا سيدي.

514
00:22:26,042 --> 00:22:27,143
(صوت مكتوم)

515
00:22:27,176 --> 00:22:29,077
نعم يا سيدي، لدي آرتشي الصغير
معي الآن يا سيدي.

516
00:22:29,111 --> 00:22:30,078
(صوت مكتوم)

517
00:22:30,112 --> 00:22:31,079
أوه نعم يا سيدي.

518
00:22:31,113 --> 00:22:32,681
إنه شخصية رائعة،
أليس كذلك يا سيدي؟

519
00:22:32,715 --> 00:22:34,482
(صوت مكتوم)

520
00:22:34,516 --> 00:22:37,719
في الواقع،
يجب أن أقول، سيدي،

521
00:22:37,752 --> 00:22:39,387
يونغ آرتشي قليل من--

522
00:22:39,421 --> 00:22:40,822
(صوت مكتوم)

523
00:22:40,855 --> 00:22:43,024
ما هذا يا سيدي؟

524
00:22:43,057 --> 00:22:45,993
أنت تعتمد علي
لتدريبه ليكون

525
00:22:46,027 --> 00:22:48,195
سائق محرك جيد
للسكك الحديدية الخاصة بك؟

526
00:22:48,229 --> 00:22:49,430
(صوت مكتوم)

527
00:22:49,463 --> 00:22:51,632
أوه، صحيح، سيدي.

528
00:22:51,665 --> 00:22:53,299
لا يا سيدي.

529
00:22:53,333 --> 00:22:54,968
أوه، لا،
لا تقلق يا سيدي.

530
00:22:55,001 --> 00:22:58,638
سأقوم بنفخة آرتشي الشابة
على تلك المسارات في أي وقت من الأوقات، يا سيدي.

531
00:22:58,671 --> 00:22:59,739
( ضربات الصافرة )

532
00:22:59,772 --> 00:23:00,740
الخير لي!

533
00:23:00,773 --> 00:23:01,741
(صوت مكتوم)

534
00:23:01,774 --> 00:23:02,942
أوه، أنا آسف يا سيدي.

535
00:23:02,975 --> 00:23:05,744
كان هذا ارشي
التدرب على صافرته.

536
00:23:05,777 --> 00:23:06,745
(صوت مكتوم)

537
00:23:06,778 --> 00:23:08,413
أوه، نعم، سيدي،
كل سائق يعرف

538
00:23:08,447 --> 00:23:10,615
من المهم الممارسة
مع صافرة الخاص بك.

539
00:23:10,649 --> 00:23:11,716
(صوت مكتوم)

540
00:23:11,750 --> 00:23:12,817
نعم يا سيدي.

541
00:23:12,851 --> 00:23:14,953
أوه، صحيح، سيدي،
لذلك سوف تتركني لذلك؟

542
00:23:14,986 --> 00:23:16,087
(صوت مكتوم)

543
00:23:16,120 --> 00:23:17,087
حسنًا يا سيدي.

544
00:23:17,120 --> 00:23:18,956
يوم جيد يا سيدي.

545
00:23:18,989 --> 00:23:19,990
ارشي!

546
00:23:21,291 --> 00:23:23,160
يا عزيزي!
يا عزيزي!

547
00:23:23,193 --> 00:23:24,761
السير توبهام هات
الاعتماد علي

548
00:23:24,794 --> 00:23:27,364
لتحويلك إلى
سائق محرك جيد.

549
00:23:27,397 --> 00:23:29,065
ولكن انظر إليك.

550
00:23:29,098 --> 00:23:30,499
تعال الى هنا!

551
00:23:35,604 --> 00:23:36,672
( رنة الإشارات )

552
00:23:36,705 --> 00:23:37,806
(توت توت!)

553
00:23:39,074 --> 00:23:40,075
( رنة الإشارات )

554
00:23:44,079 --> 00:23:46,046
(صفارات التنغيم)

555
00:23:46,080 --> 00:23:47,948
<i>الراوي:</i>
<i>في جزيرة سودور،</i>

556
00:23:47,982 --> 00:23:52,086
<i>جميع المحركات فخورة جدًا</i>
<i>من السكك الحديدية الخاصة بهم.</i>

557
00:23:52,119 --> 00:23:56,590
<i>يريدون أن يعرف الجميع</i>
<i>كيف ينفخون بكل فخر</i>

558
00:23:56,623 --> 00:23:58,858
<i>مدى صعوبة نفخهم</i>

559
00:23:58,892 --> 00:24:02,328
<i>وكم هو مبتهج</i>
<i>إنهم أغبياء!</i>

560
00:24:02,361 --> 00:24:05,464
<i>في صباح أحد الأيام، المحركات</i>
<i>كنا في TIDMOUTH SHEDS.</i>

561
00:24:05,498 --> 00:24:07,633
<i>كانت غلاياتهم تصدر فقاعات.</i>

562
00:24:07,666 --> 00:24:09,668
<i>كانوا جاهزين للعمل!</i>

563
00:24:09,702 --> 00:24:13,238
<i>وصل السير توبهام هات بعد ذلك.</i>

564
00:24:13,271 --> 00:24:14,706
"صباح الخير يا سيدي!"

565
00:24:14,739 --> 00:24:16,708
"صباح الخير!"

566
00:24:16,741 --> 00:24:19,544
<i>السير توبهام هات</i>
<i>كان يحمل كتابًا كبيرًا.</i>

567
00:24:19,577 --> 00:24:22,679
"لدي شيء ما
لتظهر لك كل شيء.

568
00:24:22,713 --> 00:24:26,250
"إنه كتاب يسمى
<i>خطوط سكك حديدية رائعة.</i>

569
00:24:26,283 --> 00:24:29,586
"في الداخل، هناك
الكثير من الصور الفوتوغرافية

570
00:24:29,620 --> 00:24:33,623
مفيدة حقا
محركات البر الرئيسي."

571
00:24:33,656 --> 00:24:36,392
<i>المحركات</i>
<i>صفير رائع.</i>

572
00:24:36,426 --> 00:24:40,963
"اليوم مصور
قادم إلى سودور.

573
00:24:40,996 --> 00:24:44,033
"سوف يلتقط الصور
منكم جميعا.

574
00:24:44,066 --> 00:24:45,700
<i>"سوف يتم التقاط الصور</i>

575
00:24:45,734 --> 00:24:50,204
"في ملكية سودور الخاصة
كتاب <i>السكك الحديدية الرائعة</i>.

576
00:24:50,238 --> 00:24:52,406
"لديكم جميعًا وظائف للقيام بها.

577
00:24:52,440 --> 00:24:56,344
<i>"نفخة بكل فخر</i>
<i>وابذل قصارى جهدك</i>

578
00:24:56,377 --> 00:24:58,679
"ولا تتأخر.

579
00:24:58,712 --> 00:25:02,015
المصور يجب أن يغادر
بحلول وقت الشاي."

580
00:25:02,049 --> 00:25:03,183
(صفارات التنغيم)

581
00:25:03,216 --> 00:25:05,952
<i>كانت المحركات متحمسة للغاية.</i>

582
00:25:05,985 --> 00:25:08,454
"آمل أن يكون المصور
سوف يستغرق بعض الصور الفوتوغرافية

583
00:25:08,487 --> 00:25:10,757
مني تسليم البريد!"

584
00:25:10,790 --> 00:25:12,258
"سوف يتم تصويري

585
00:25:12,291 --> 00:25:16,928
لأنني الأذكى
المحرك الأحمر على الجزيرة!"

586
00:25:16,962 --> 00:25:18,764
"وسوف يتم تصويري

587
00:25:18,797 --> 00:25:22,200
لأنني
محرك الدبابة رقم واحد."

588
00:25:22,233 --> 00:25:23,701
"لا، توماس.

589
00:25:23,734 --> 00:25:26,036
"سوف يتم تصويري
أكثر منك

590
00:25:26,070 --> 00:25:28,639
"لأنني جوردون.

591
00:25:28,673 --> 00:25:33,810
أنا الأسرع والأفضل
واسحب السريع!"

592
00:25:33,843 --> 00:25:36,813
وجوردون منتفخ بشدة.

593
00:25:36,846 --> 00:25:38,682
<i>كان توماس مخطئًا.</i>

594
00:25:38,715 --> 00:25:41,517
"لن يتم تصوير جوردون
أكثر مني!

595
00:25:41,550 --> 00:25:43,419
"سأتأكد من ذلك!

596
00:25:43,452 --> 00:25:45,921
"ولكن أولاً يجب أن أسارع
لبدء وظائفي

597
00:25:45,954 --> 00:25:47,956
في مزرعة فارمر تروتر."

598
00:25:47,990 --> 00:25:51,459
<i>(توت-توت-توت!)</i>
وابتعد توماس بسرعة.

599
00:25:51,493 --> 00:25:54,529
<i>تم النقر على توماس</i>
<i>على طول المسارات.</i>

600
00:25:54,562 --> 00:25:58,132
<i>الخنازير من المزرعة</i>
<i>مشخر ومستنشق.</i>

601
00:25:58,165 --> 00:26:00,935
<i>فجأة،</i>
<i>لقد رأى توماس بيرسي في المقدمة</i>

602
00:26:00,968 --> 00:26:03,437
<i>ورأى المصور.</i>

603
00:26:03,470 --> 00:26:06,106
<i>انطفأ صندوق توماس الناري.</i>

604
00:26:06,139 --> 00:26:10,176
"المصور ينتظر
لالتقاط صورة بيرسي!

605
00:26:10,210 --> 00:26:13,846
إذا أسرعت، أستطيع أن أكون كذلك
في صورة بيرسي!"

606
00:26:13,879 --> 00:26:15,515
<i>كان توماس يضخ مكابسه</i>

607
00:26:15,548 --> 00:26:17,750
<i>وتسابق إلى بيرسي</i>

608
00:26:17,783 --> 00:26:20,285
<i>تمامًا كما تومض الكاميرا.</i>

609
00:26:20,319 --> 00:26:21,586
(فرقعات فلاش)

610
00:26:21,620 --> 00:26:23,555
"وداعا، بيرسي.

611
00:26:23,588 --> 00:26:26,090
فلاش، بانغ، والوب!"

612
00:26:26,124 --> 00:26:28,426
<i>كان بيرسي متفاجئًا جدًا</i>

613
00:26:28,459 --> 00:26:30,962
<i>لقد تعرض للضرب والتحطيم</i>
<i>في مكان جانبي...</i>

614
00:26:30,995 --> 00:26:32,130
"قف!"

615
00:26:32,163 --> 00:26:34,598
<i>والمستقيم</i>
<i>في كومة من الفحم!</i>

616
00:26:34,632 --> 00:26:36,967
"قم بتسوية قمعتي!"

617
00:26:37,000 --> 00:26:39,102
<i>لكن توماس لم يكن يعلم.</i>

618
00:26:39,136 --> 00:26:42,072
<i>كان يشعر بالانشغال الشديد</i>
<i>مسرور بنفسه.</i>

619
00:26:43,840 --> 00:26:45,808
<i>منتفخ توماس</i>
<i>من خلال محطة مارون</i>

620
00:26:45,842 --> 00:26:48,477
<i>نحو مزرعة المزارع تروتر.</i>

621
00:26:48,510 --> 00:26:51,647
<i>جوردون مذهول</i>
<i>مع EXPRESS.</i>

622
00:26:51,680 --> 00:26:53,315
<i>ابتسم توماس.</i>

623
00:26:53,349 --> 00:26:56,484
"أنا متأكد من أن جوردون لم يكن كذلك
في صورة فوتوغرافية حتى الآن.

624
00:26:56,517 --> 00:27:00,988
يجب أن أجد
المصور مرة أخرى!"

625
00:27:01,022 --> 00:27:02,657
<i>للمواصلة في المسار</i>

626
00:27:02,690 --> 00:27:04,725
<i>عثر توماس على المصور.</i>

627
00:27:04,759 --> 00:27:07,728
<i>كان ينتظر أن يأخذ</i>
<i>صورة لجيمس.</i>

628
00:27:07,762 --> 00:27:12,098
"إذا كنت أتذمر و أتذمر،
يمكنني أن أكون في صورة جيمس!"

629
00:27:12,132 --> 00:27:14,300
<i>أطنت عجلات توماس!</i>

630
00:27:14,333 --> 00:27:18,304
<i>لقد تسابق مع جيمس</i>
<i>تمامًا عندما تومض الكاميرا!</i>

631
00:27:18,337 --> 00:27:19,472
(فرقعات فلاش)

632
00:27:19,505 --> 00:27:20,639
"وداعا جيمس!

633
00:27:20,673 --> 00:27:22,808
فلاش، بانغ، والوب!"

634
00:27:22,841 --> 00:27:25,443
<i>كان جيمس متفاجئًا جدًا</i>

635
00:27:25,477 --> 00:27:26,779
<i>لقد ضرب المخازن المؤقتة،</i>

636
00:27:26,812 --> 00:27:29,614
<i>وعجلاته</i>
<i>خرجت عن المسار.</i>

637
00:27:29,647 --> 00:27:32,317
"حشرجة قضبان بلدي!"

638
00:27:32,350 --> 00:27:34,318
<i>لكن توماس لم يكن يعلم.</i>

639
00:27:34,351 --> 00:27:37,054
<i>كان يشعر بالانشغال الشديد</i>
<i>مسرور بنفسه.</i>

640
00:27:37,088 --> 00:27:38,956
(توت-توت-توت)

641
00:27:40,357 --> 00:27:42,793
<i>توماس غاضب</i>
<i>إلى مزرعة المزارع</i>

642
00:27:42,826 --> 00:27:44,094
<i>مع الخنازير.</i>

643
00:27:44,127 --> 00:27:46,029
<i>قاد جوردون.</i>

644
00:27:46,062 --> 00:27:51,000
"لقد كنت كذلك
في صورتين رائعتين!"

645
00:27:51,033 --> 00:27:53,369
<i>فقاعة غلاية توماس.</i>

646
00:27:53,403 --> 00:27:55,838
"يجب أن أجد المصور.

647
00:27:55,871 --> 00:28:01,009
إذا أسرعت، سأكون موجودًا
صور أكثر من جوردون!"

648
00:28:01,042 --> 00:28:04,646
<i>فضحك توماس ببطء</i>
<i>العودة نحو حظائر TIDMOUTH.</i>

649
00:28:04,679 --> 00:28:07,148
<i>كان يبحث</i>
<i>للمصور</i>

650
00:28:07,181 --> 00:28:09,317
<i>ثم وجده!</i>

651
00:28:09,350 --> 00:28:12,953
<i>كان المصور ينتظر</i>
<i>للتقاط صورة لهنري.</i>

652
00:28:12,986 --> 00:28:15,956
<i>كان هنري على وشك الرحيل</i>
<i>تحت الجسر.</i>

653
00:28:15,989 --> 00:28:20,860
"إذا كنت أتذمر وأنا أتذمر،
يمكنني أن أكون في صورة هنري!"

654
00:28:20,893 --> 00:28:24,396
<i>هز توماس وتسابق</i>
<i>باتجاه الجسر</i>

655
00:28:24,430 --> 00:28:26,833
<i>تمامًا كما كان هنري منزعجًا.</i>

656
00:28:26,866 --> 00:28:29,201
<i>صفير توماس</i>
<i>صاخب وطويل.</i>

657
00:28:29,235 --> 00:28:32,237
"قم بتحطيم مصداتي يا توماس!

658
00:28:32,270 --> 00:28:34,005
<i>استمر!"</i>

659
00:28:34,039 --> 00:28:36,107
<i>المصور</i>
<i>كنت متفاجئًا جدًا</i>

660
00:28:36,141 --> 00:28:37,909
<i>لقد أسقط كاميرته.</i>

661
00:28:37,943 --> 00:28:41,246
"أوه، لا!
تم تحطيم الكاميرا الخاصة بي!

662
00:28:41,279 --> 00:28:43,814
لقد تم تدمير الصور!"

663
00:28:43,848 --> 00:28:45,816
<i>لهث توماس.</i>

664
00:28:45,850 --> 00:28:47,551
"الرماد والرماد!"

665
00:28:47,584 --> 00:28:51,621
<i>ثم السير توبهام هات</i>
<i>تم الصعود من سيارة أجرة هنري.</i>

666
00:28:51,655 --> 00:28:55,124
"توماس!
ماذا تفعل؟

667
00:28:55,158 --> 00:28:59,295
"أسمع سيارات بريد بيرسي
خرجت عن مسارها،

668
00:28:59,328 --> 00:29:01,630
"" جيمس ضرب المخازن المؤقتة

669
00:29:01,664 --> 00:29:04,299
"مع سيارات الشحن الخاصة به
من الزهور،

670
00:29:04,332 --> 00:29:08,436
والآن الكاميرا معطلة."

671
00:29:08,470 --> 00:29:10,772
"أنا آسف جدًا يا سيدي.

672
00:29:10,805 --> 00:29:14,275
"كنت أتسابق لأكون كذلك
في جميع الصور.

673
00:29:14,308 --> 00:29:18,445
"والآن لا أحد منا
موجودة في أي صور فوتوغرافية،

674
00:29:18,479 --> 00:29:21,415
وهذا كله خطأي."

675
00:29:21,448 --> 00:29:25,251
"لدي كاميرا أخرى،
لكنها في الأرصفة.

676
00:29:25,285 --> 00:29:28,188
ليس هناك وقت
لاستلامه الآن."

677
00:29:28,221 --> 00:29:30,423
<i>انفجر قمع توماس.</i>

678
00:29:30,456 --> 00:29:32,091
"نعم، هناك يا سيدي.

679
00:29:32,124 --> 00:29:33,593
"سوف أحب الريح

680
00:29:33,626 --> 00:29:36,528
لإحضار الكاميرا الخاصة بك إليك
في الوقت المناسب!"

681
00:29:36,561 --> 00:29:38,530
(توت-توت-توت)

682
00:29:40,565 --> 00:29:42,200
<i>التقط توماس الكاميرا</i>

683
00:29:42,233 --> 00:29:46,204
<i>وضخ مكابسه.</i>

684
00:29:46,237 --> 00:29:50,374
في الطريق إلى المصور،
<i>لقد رأى توماس بيرسي.</i>

685
00:29:50,408 --> 00:29:52,209
"أنا آسف جدًا يا بيرسي.

686
00:29:52,242 --> 00:29:54,444
"لقد جعلتك بيف
في الجانب.

687
00:29:54,477 --> 00:29:57,414
"يجب أن آخذ هذه الكاميرا
إلى المصور.

688
00:29:57,447 --> 00:30:00,182
ثم سأعود
ومساعدتك."

689
00:30:02,118 --> 00:30:04,586
<i>ثم رأى توماس جيمس.</i>

690
00:30:04,620 --> 00:30:06,155
<i>كان جيمس مخطئًا.</i>

691
00:30:06,188 --> 00:30:08,490
"أنا آسف جدًا يا جيمس.

692
00:30:08,524 --> 00:30:10,826
"لقد جعلتك بيف
في المخازن المؤقتة.

693
00:30:10,859 --> 00:30:13,494
"يجب أن آخذ هذه الكاميرا
إلى المصور.

694
00:30:13,528 --> 00:30:16,364
ثم سأعود
ومساعدتك."

695
00:30:18,533 --> 00:30:21,736
<i>كان المصور سعيدًا</i>
<i>أن يمتلك كاميرته.</i>

696
00:30:21,769 --> 00:30:23,137
"ها هو يا سيدي!"

697
00:30:23,170 --> 00:30:25,472
"شكرا لك توماس."

698
00:30:25,505 --> 00:30:29,643
"الآن يجب أن أذهب وأساعد
أصدقائي بيرسي وجيمس."

699
00:30:29,676 --> 00:30:32,812
<i>ضربت مكابس توماس.</i>

700
00:30:32,846 --> 00:30:35,814
<i>ثم رأى توماس إدوارد</i>
<i>و روكي.</i>

701
00:30:35,848 --> 00:30:38,717
<i>كان إدوارد يتنقل بين الصخور</i>
<i>إلى أحواض بريندام.</i>

702
00:30:38,751 --> 00:30:41,720
"روكي، أنا بحاجة لمساعدتكم.

703
00:30:41,754 --> 00:30:43,721
"من فضلك، إدوارد،
هل لي أن أتحول روكي

704
00:30:43,756 --> 00:30:45,857
للإنقاذ
بيرسي وجيمس؟"

705
00:30:45,890 --> 00:30:47,024
"بالطبع!"

706
00:30:47,058 --> 00:30:50,862
"سعيد للمساعدة،
توماس!"

707
00:30:50,895 --> 00:30:53,597
<i>صخري جدًا</i>
<i>كان مرتبطًا بتوماس،</i>

708
00:30:53,630 --> 00:30:57,634
<i>وخرجوا من السباق</i>
<i>لإنقاذ جيمس.</i>

709
00:30:59,370 --> 00:31:03,273
"شكرًا لك توماس!
شكرا لك روكي!"

710
00:31:03,306 --> 00:31:05,141
<i>ثم توماس وروكي</i>

711
00:31:05,175 --> 00:31:07,810
<i>ساعد أفضل أصدقاء توماس،</i>
<i>بيرسي.</i>

712
00:31:07,843 --> 00:31:12,047
"شكرًا لك توماس!
شكرا لك روكي!"

713
00:31:12,081 --> 00:31:15,717
<i>أخيرًا، توماس</i>
<i>محشو في حظائر TIDMOUTH.</i>

714
00:31:15,750 --> 00:31:18,687
<i>لقد كان الوقت متأخرًا.</i>
<i>لقد كان متعبًا.</i>

715
00:31:18,720 --> 00:31:21,856
"المصور
لقد عاد إلى المنزل الآن، توماس.

716
00:31:21,890 --> 00:31:27,094
أنا متأكد من أنني كنت في المزيد
الصور أفضل منك يا توماس."

717
00:31:27,127 --> 00:31:28,762
<i>ابتسم توماس.</i>

718
00:31:28,796 --> 00:31:30,764
"أنا متأكد من أنك كذلك، جوردون.

719
00:31:30,798 --> 00:31:32,432
"كان علي أن أساعد أصدقائي،

720
00:31:32,465 --> 00:31:35,502
وهذا أكثر أهمية بالنسبة لي
من الصور الفوتوغرافية."

721
00:31:35,535 --> 00:31:37,537
(صفارات التنغيم)

722
00:31:39,271 --> 00:31:41,573
<i>بعد بضعة أيام،</i>
<i>السير توبهام هات</i>

723
00:31:41,607 --> 00:31:44,276
<i>استدعى محركاته</i>
<i>إلى محطة كنابفورد.</i>

724
00:31:44,310 --> 00:31:46,245
<i>كان المصور هناك.</i>

725
00:31:46,278 --> 00:31:48,347
<i>كان يحمل كتابًا كبيرًا.</i>

726
00:31:48,380 --> 00:31:52,183
"هذا هو الكتاب
من السكك الحديدية الخاصة بك، سيدي:

727
00:31:52,217 --> 00:31:56,521
<i>سودور،</i>
<i>السكك الحديدية العظيمة."</i>

728
00:31:56,554 --> 00:31:58,356
"شكرا لك.

729
00:31:58,389 --> 00:32:03,693
آمل أن يكون كتابا
من المحركات المفيدة حقًا."

730
00:32:03,727 --> 00:32:06,196
<i>ثم شهق توماس.</i>

731
00:32:06,230 --> 00:32:08,432
"الغلايات الفقاعية!"

732
00:32:08,465 --> 00:32:10,667
<i>الغلاف الأمامي</i>
<i>كانت صورة</i>

733
00:32:10,700 --> 00:32:14,170
<i>من توماس وروكي</i>
<i>إنقاذ بيرسي!</i>

734
00:32:14,203 --> 00:32:16,172
<i>انزعج توماس من بيرسي.</i>

735
00:32:16,205 --> 00:32:18,173
"أنت وأنا، بيرسي!

736
00:32:18,206 --> 00:32:21,777
هذه أفضل صورة
للجميع!"

737
00:32:21,810 --> 00:32:24,146
(صفارات التنغيم)

738
00:32:25,547 --> 00:32:27,649
(تشوج تشوج تشوج...)
(توت توت!)

739
00:32:29,316 --> 00:32:30,384
(توت!)

740
00:32:32,786 --> 00:32:33,954
أوه، مرحبا هناك.

741
00:32:33,988 --> 00:32:38,158
الآن، آرتشي، السكك الحديدية
هي أماكن معقدة

742
00:32:38,191 --> 00:32:40,526
مع القواعد التي السائقين
بحاجة للمتابعة،

743
00:32:40,560 --> 00:32:42,728
وهذا هو حال الجميع
يبقى آمنا

744
00:32:42,762 --> 00:32:44,897
عندما يكونون خارجا
على المسارات.

745
00:32:44,930 --> 00:32:46,932
أوه،
ما هي هذه؟

746
00:32:46,966 --> 00:32:50,502
هؤلاء، آرتشي،
هي أعلام الإشارة.

747
00:32:50,535 --> 00:32:53,238
هؤلاء يخبرون السائقين
متى تتوقف

748
00:32:53,272 --> 00:32:54,839
وعندما يكون من الآمن الذهاب.

749
00:32:54,873 --> 00:32:56,040
أوه، صحيح.

750
00:32:56,074 --> 00:32:57,442
الآن، تعال هنا.

751
00:32:57,476 --> 00:32:59,443
أريدك أن تتظاهر
أن تكون محركًا.

752
00:32:59,477 --> 00:33:00,444
محرك؟

753
00:33:00,478 --> 00:33:01,946
نعم هذا صحيح،
محرك.

754
00:33:01,980 --> 00:33:03,347
الآن، أريدك
للتجول

755
00:33:03,381 --> 00:33:04,348
في دائرة.

756
00:33:04,382 --> 00:33:05,583
خدعة حولها
في دائرة؟

757
00:33:05,616 --> 00:33:07,050
نعم، استمر.

758
00:33:09,653 --> 00:33:10,954
تشوف، ارشي، تشوف!

759
00:33:10,988 --> 00:33:11,955
هل يجب علي ذلك؟

760
00:33:11,989 --> 00:33:13,423
نعم، استمر يا تشوف.

761
00:33:13,456 --> 00:33:14,591
شوف-شوف-شوف-شوف...

762
00:33:14,624 --> 00:33:16,058
شوف-شوف-شوف--

763
00:33:16,092 --> 00:33:17,193
أشعر بالسخافة.

764
00:33:17,226 --> 00:33:19,896
أنت لا تبدو سخيفا.

765
00:33:19,929 --> 00:33:22,064
إنه يبدو سخيفًا جدًا،
أليس كذلك؟!

766
00:33:22,098 --> 00:33:23,065
ماذا كان هذا؟

767
00:33:23,099 --> 00:33:24,065
لا شيء، لا شيء.

768
00:33:24,099 --> 00:33:25,267
الآن، آرتشي.

769
00:33:25,301 --> 00:33:28,003
عندما أحتفظ بهذه الإشارات،
يجب أن تنظر إليهم.

770
00:33:28,036 --> 00:33:30,705
إذا كان اللون أخضر،
يمكنك الاستمرار في المضغ.

771
00:33:30,738 --> 00:33:33,608
ولكن إذا كان لونه أحمر،
يجب أن تتوقف بسرعة كبيرة.

772
00:33:33,641 --> 00:33:34,609
مفهوم؟

773
00:33:34,642 --> 00:33:35,610
تمام.

774
00:33:35,643 --> 00:33:37,244
استمر في الضحك.

775
00:33:37,277 --> 00:33:41,615
شوف-شوف-شوف-شوف،
شوف-شوف-شوف-شوف.

776
00:33:41,648 --> 00:33:42,716
ماذا تفعل؟

777
00:33:42,749 --> 00:33:43,783
أنا أتوقف
عند الإشارة.

778
00:33:43,817 --> 00:33:44,951
لكن الإشارة خضراء!

779
00:33:44,984 --> 00:33:46,786
أنت لا تتوقف
عند الإشارة الخضراء.

780
00:33:46,820 --> 00:33:47,921
أوه.

781
00:33:47,954 --> 00:33:48,888
دعونا نحاول مرة أخرى.

782
00:33:48,922 --> 00:33:50,223
استمر في الضحك.

783
00:33:50,256 --> 00:33:52,758
شوف-شوف-شوف-شوف،
شوف-شوف-شوف-شوف.

784
00:33:52,791 --> 00:33:55,761
شوف-شوف، شوف-شوف
شوف... شوف.

785
00:33:55,794 --> 00:33:57,262
اه، جيد جدًا،
جيد جدًا.

786
00:33:57,295 --> 00:33:58,396
الآن بعد ذلك.

787
00:33:58,430 --> 00:34:01,299
شوف-شوف-شوف-شوف،
شوف-شوف-شوف-شوف.

788
00:34:01,333 --> 00:34:02,300
ماذا تفعل؟

789
00:34:02,334 --> 00:34:04,068
لا، لا، لا،
عليك أن تتوقف عند اللون الأحمر.

790
00:34:04,101 --> 00:34:05,403
ارشي!

791
00:34:05,437 --> 00:34:07,672
آرتشي، عليك أن تتوقف
عند الإشارة الحمراء، آرتشي،

792
00:34:07,705 --> 00:34:08,673
لا يمكنك--

793
00:34:08,706 --> 00:34:10,541
آرتشي، إذا لم تتوقف
عند إشارة حمراء--

794
00:34:10,574 --> 00:34:12,976
كلاهما:
أوه!

795
00:34:13,009 --> 00:34:15,379
قد تصطدم بشيء ما.

796
00:34:15,412 --> 00:34:16,647
يا عزيزي.

797
00:34:16,680 --> 00:34:17,981
أوه، عزيزي، أوه، عزيزي.

798
00:34:18,014 --> 00:34:20,083
(كلاهما يئن)

799
00:34:20,116 --> 00:34:25,455
أوه، أعتقد أنك لا تزال كذلك
هناك الكثير لنتعلمه، آرتشي.

800
00:34:25,488 --> 00:34:27,723
ترجل!

801
00:34:27,757 --> 00:34:29,524
(تنهدات)

802
00:34:30,692 --> 00:34:34,363
(تشوج تشوج تشوج...)

803
00:34:34,396 --> 00:34:35,397
(توت توت!)

804
00:34:40,969 --> 00:34:44,672
<i>الراوي:</i>
<i>سبنسر هو محرك متعجرف.</i>

805
00:34:44,705 --> 00:34:46,707
<i>عندما يزور سودور،</i>

806
00:34:46,740 --> 00:34:49,309
إنه يتفوق على المحركات الأخرى

807
00:34:49,342 --> 00:34:53,613
<i>ويعتقد أن هذا</i>
<i>يجعله عظيمًا جدًا.</i>

808
00:34:53,646 --> 00:34:59,485
<i>يعتقد سبنسر أنه هو</i>
<i>المحرك الأكثر تميزًا في SODOR.</i>

809
00:34:59,518 --> 00:35:03,889
<i>في صباح أحد الأيام، كان سبنسر</i>
<i>شعور خاص بشكل خاص.</i>

810
00:35:03,922 --> 00:35:06,992
"صباح الخير توماس."

811
00:35:07,025 --> 00:35:09,127
"صباح الخير يا سبنسر.

812
00:35:09,160 --> 00:35:10,495
تبدو سعيدًا."

813
00:35:10,528 --> 00:35:11,929
"أنا.

814
00:35:11,962 --> 00:35:15,766
"اليوم لدي
خاص جدا.

815
00:35:15,800 --> 00:35:18,836
"سأقابل ستافورد،
محرك التحويل الجديد،

816
00:35:18,869 --> 00:35:21,205
وأظهر له
"حول الجزيرة."

817
00:35:21,238 --> 00:35:23,340
"لقد أنهيت مهامي
لهذا الصباح.

818
00:35:23,373 --> 00:35:25,341
أود أن ألتقي
ستافورد أيضًا!"

819
00:35:25,374 --> 00:35:28,111
"ثم كان لديك أفضل
ضخ المكابس الخاصة بك،

820
00:35:28,144 --> 00:35:30,879
زميل صغير،
واتبعني."

821
00:35:30,913 --> 00:35:35,283
<i>ولقد ابتعد سبنسر</i>
<i>إلى الأعمال البخارية.</i>

822
00:35:35,317 --> 00:35:38,921
<i>لقد انسحب في دوامة</i>
<i>البخار الفضي.</i>

823
00:35:38,954 --> 00:35:41,623
"مرحبا، الأعمال البخارية."

824
00:35:41,656 --> 00:35:44,859
<i>لكن لا أحد</i>
<i>كنت أستمع إلى سبنسر.</i>

825
00:35:44,892 --> 00:35:47,995
<i>كانوا جميعًا مشغولين جدًا</i>
<i>مع ستافورد.</i>

826
00:35:48,029 --> 00:35:50,997
"قلت ،" مرحبا "."

827
00:35:51,031 --> 00:35:52,799
<i>تنهد فيكتور.</i>

828
00:35:52,833 --> 00:35:55,468
"لقد سمعناك يا سبنسر.
مرحبا.

829
00:35:55,501 --> 00:35:57,804
تعالوا وقابلوا ستافورد."

830
00:35:57,838 --> 00:35:59,739
<i>منتفخ سبنسر</i>
<i>إلى ستافورد</i>

831
00:35:59,772 --> 00:36:01,707
<i>تمامًا كما دخل توماس.</i>

832
00:36:01,741 --> 00:36:04,276
"مرحبًا ستافورد.
أنا توماس."

833
00:36:04,309 --> 00:36:05,645
"مرحبا توماس."

834
00:36:05,678 --> 00:36:08,180
"ستافورد مميز جدًا.

835
00:36:08,213 --> 00:36:09,914
أخبرهم بالسبب يا ستافورد."

836
00:36:09,948 --> 00:36:11,650
<i>أحمر خجل ستافورد.</i>

837
00:36:11,683 --> 00:36:13,284
"أنا محرك كهربائي.

838
00:36:13,317 --> 00:36:15,987
لدي بطارية،
ليست غلاية."

839
00:36:16,020 --> 00:36:18,589
"هذا <i>جدًا</i> خاص!"

840
00:36:18,622 --> 00:36:21,525
"هذا هو السبب
<i>أنا</i> لقد تم اختياري

841
00:36:21,559 --> 00:36:25,295
"لإظهار ستافورد
إلى جزيرة سودور.

842
00:36:25,328 --> 00:36:26,930
"" نفخة على طول، ستافورد.

843
00:36:26,964 --> 00:36:29,766
الجزيرة تنتظر."

844
00:36:29,799 --> 00:36:31,401
<i>تنهد فيكتور.</i>

845
00:36:31,434 --> 00:36:33,436
"لا،
السيد. البخار الفضي.

846
00:36:33,470 --> 00:36:35,271
"ستافورد لا يستطيع النفخ.

847
00:36:35,304 --> 00:36:37,339
"لديه بطارية،

848
00:36:37,373 --> 00:36:40,142
"وهناك شيء ما
هام جدا

849
00:36:40,176 --> 00:36:42,411
لنتذكر
حول البطاريات."

850
00:36:42,444 --> 00:36:45,346
"أنا أعلم
بخصوص البطاريات، فيكتور.

851
00:36:45,380 --> 00:36:48,349
اركض على طول يا ستافورد."

852
00:36:48,383 --> 00:36:49,750
<i>فيكتور هويشد.</i>

853
00:36:49,784 --> 00:36:52,186
"نفدت البطاريات."

854
00:36:52,219 --> 00:36:54,554
<i>لكن سبنسر</i>
<i>لم أستمع.</i>

855
00:36:54,588 --> 00:36:57,657
"الجزيرة سوف تفكر
أنا عظيم جدًا

856
00:36:57,691 --> 00:37:00,227
عرضها
محرك كهربائي."

857
00:37:00,260 --> 00:37:02,095
<i>تم طرح ستافورد.</i>

858
00:37:02,128 --> 00:37:04,998
"شيء واحد فقط،
سبنسر."

859
00:37:05,031 --> 00:37:06,933
"أولاً، سوف آخذك

860
00:37:06,966 --> 00:37:10,336
"إلى سودور
مركز البحث والإنقاذ.

861
00:37:10,369 --> 00:37:13,672
سوف يندهشون."

862
00:37:13,706 --> 00:37:16,374
<i>وسبنسر يتذمر</i>
<i>بعيدًا جدًا</i>

863
00:37:16,408 --> 00:37:20,712
<i>مع متابعة الموظفين</i>
<i>الإغلاق من الخلف.</i>

864
00:37:20,745 --> 00:37:22,614
<i>السودور</i>
<i>مركز البحث والإنقاذ</i>

865
00:37:22,647 --> 00:37:24,581
<i>كان الطريق طويلاً.</i>

866
00:37:24,615 --> 00:37:27,318
"شيء واحد فقط يا سبنسر."

867
00:37:27,351 --> 00:37:29,520
<i>لكن سبنسر</i>
<i>لم أستمع.</i>

868
00:37:29,553 --> 00:37:31,722
"سبنسر!
أقول، سبنسر!

869
00:37:31,755 --> 00:37:33,056
هل يمكنك سماعي؟"

870
00:37:33,089 --> 00:37:35,791
<i>سبنسر</i>
<i>لم أسمع ستافورد.</i>

871
00:37:35,826 --> 00:37:36,859
<i>لقد كان مشغولًا للغاية</i>

872
00:37:36,892 --> 00:37:39,429
<i>الصفير والصفير</i>
<i>عند الأطفال.</i>

873
00:37:39,462 --> 00:37:41,931
"سبنسر!
اه، سبنسر!

874
00:37:41,964 --> 00:37:44,233
بطاريتي تنفد!"

875
00:37:44,266 --> 00:37:47,236
<i>وستافورد</i>
<i>توقفت.</i>

876
00:37:47,269 --> 00:37:49,638
"أوه، عزيزي."

877
00:37:51,540 --> 00:37:53,007
<i>دخل سبنسر</i>

878
00:37:53,041 --> 00:37:55,809
<i>السودور</i>
<i>مركز البحث والإنقاذ.</i>

879
00:37:55,843 --> 00:37:58,879
"مرحبا، فريق الإنقاذ.

880
00:37:58,912 --> 00:38:04,217
"لدي خاص خاص
لجلب لك ستافورد ،

881
00:38:04,251 --> 00:38:07,154
محرك التحويل الكهربائي!"

882
00:38:07,187 --> 00:38:09,322
<i>ظهر فريق الإنقاذ</i>

883
00:38:09,356 --> 00:38:10,957
<i>ونظرت مرة أخرى</i>

884
00:38:10,990 --> 00:38:14,326
<i>في الفضاء على المسار</i>
<i>خلف سبنسر.</i>

885
00:38:14,360 --> 00:38:16,162
<i>شمم سبنسر.</i>

886
00:38:16,195 --> 00:38:19,898
"قُل مرحبًا يا ستافورد."

887
00:38:19,931 --> 00:38:22,868
"قد نكون في عداد المفقودين
شيء هنا، سبنسر،

888
00:38:22,901 --> 00:38:25,436
ولكن لا يوجد أحد
معك."

889
00:38:25,470 --> 00:38:28,005
<i>شعر سبنسر بالسخافة.</i>

890
00:38:28,038 --> 00:38:29,940
"صناديق النار المتلاطمة!

891
00:38:29,974 --> 00:38:32,309
"يجب أن يضيع ستافورد.

892
00:38:32,342 --> 00:38:34,511
سأجده."

893
00:38:34,544 --> 00:38:37,447
<i>وسبنسر</i>
<i>ابتعد سريعًا.</i>

894
00:38:38,682 --> 00:38:40,684
<i>عثر سبنسر على ستافورد.</i>

895
00:38:40,717 --> 00:38:43,152
<i>كان يتم شحن بطاريته.</i>

896
00:38:43,186 --> 00:38:45,688
"مهما حدث
لك يا ستافورد؟"

897
00:38:45,721 --> 00:38:47,456
<i>تنهد ستافورد.</i>

898
00:38:47,490 --> 00:38:49,224
"أنا آسف يا سبنسر.

899
00:38:49,257 --> 00:38:50,426
بطاريتي نفدت--"

900
00:38:50,459 --> 00:38:53,061
"من فضلك، أنا أعرف
حول البطاريات.

901
00:38:53,095 --> 00:38:55,730
جزيرة ميستي تنتظر."

902
00:38:55,763 --> 00:38:58,300
<i>وسبنسر</i>
<i>لقد ابتعد</i>

903
00:38:58,333 --> 00:39:01,068
<i>مع متابعة الموظفين</i>
<i>الإغلاق من الخلف.</i>

904
00:39:02,403 --> 00:39:04,906
<i>كانت الجزيرة الضبابية على مسافة طويلة.</i>

905
00:39:04,939 --> 00:39:07,073
<i>كان ستافورد قلقًا.</i>

906
00:39:07,107 --> 00:39:09,309
"شيء واحد فقط يا سبنسر."

907
00:39:09,342 --> 00:39:12,412
<i>لكن سبنسر</i>
<i>ما زلت لم أستمع.</i>

908
00:39:12,445 --> 00:39:14,981
"سبنسر!
أقول، سبنسر!

909
00:39:15,015 --> 00:39:16,216
هل يمكنك سماعي؟"

910
00:39:16,249 --> 00:39:18,351
<i>لكن سبنسر كان مشغولا للغاية</i>

911
00:39:18,384 --> 00:39:21,053
<i>الصفير والصفير</i>
<i>عند الأطفال.</i>

912
00:39:21,086 --> 00:39:25,157
"أنا خائف من بطاريتي
الهروب مرة أخرى، سبنسر.

913
00:39:25,190 --> 00:39:27,192
اه، سبنسر!"

914
00:39:27,226 --> 00:39:30,729
<i>وستافورد</i>
<i>تباطأ حتى التوقف.</i>

915
00:39:30,762 --> 00:39:32,463
"أوه، عزيزي.

916
00:39:32,496 --> 00:39:34,532
ها نحن ذا مرة أخرى."

917
00:39:36,100 --> 00:39:39,236
<i>دخل سبنسر</i>
<i>محطة التسجيل</i>

918
00:39:39,269 --> 00:39:42,372
<i>باش، داش، وفرديناند</i>
<i>كنا هناك.</i>

919
00:39:42,405 --> 00:39:46,176
"مرحبًا، جزيرة ميستي لوكوس.

920
00:39:46,209 --> 00:39:48,411
"لدي خاص خاص

921
00:39:48,445 --> 00:39:54,150
من جلب لك ستافورد
محرك التحويل الكهربائي."

922
00:39:54,183 --> 00:39:57,185
<i>بدت مواقع الجزيرة الضبابية</i>

923
00:39:57,218 --> 00:39:59,054
<i>ونظرت مرة أخرى</i>

924
00:39:59,087 --> 00:40:02,157
<i>في الفضاء على المسار</i>
<i>خلف سبنسر.</i>

925
00:40:02,190 --> 00:40:05,560
"قُل مرحبًا يا ستافورد."

926
00:40:05,593 --> 00:40:08,463
(الجميع يضحكون)

927
00:40:08,496 --> 00:40:11,098
"هل ستافورد صغير جدًا؟"

928
00:40:11,131 --> 00:40:14,101
"أو ربما
لم يستطع فعل ذلك؟"

929
00:40:14,134 --> 00:40:16,135
"هذا صحيح."

930
00:40:16,169 --> 00:40:19,172
<i>شعر سبنسر بأنه أكثر ذكاءً.</i>

931
00:40:19,205 --> 00:40:21,340
"الغلايات المتقرحة!

932
00:40:21,374 --> 00:40:23,109
يجب أن أجده."

933
00:40:23,142 --> 00:40:26,078
<i>وغضب سبنسر</i>
<i>بعيدًا تمامًا.</i>

934
00:40:27,212 --> 00:40:29,414
<i>عثر سبنسر على ستافورد.</i>

935
00:40:29,447 --> 00:40:32,550
<i>كانت بطاريته</i>
<i>تم تحصيل الرسوم مرة أخرى.</i>

936
00:40:32,584 --> 00:40:37,054
"ستافورد!
ما الأمر الآن؟!"

937
00:40:37,088 --> 00:40:39,023
"أنا آسف يا سبنسر.

938
00:40:39,056 --> 00:40:41,525
الشيء هو،
بطاريتي تعمل--"

939
00:40:41,558 --> 00:40:44,061
"من فضلك...
بطارية صغيرة!

940
00:40:44,095 --> 00:40:48,565
دوق ودوقة بوكسفورد
انتظر في منزلهم الصيفي."

941
00:40:48,599 --> 00:40:51,467
<i>ولقد انطلق سبنسر بعيدًا</i>

942
00:40:51,501 --> 00:40:55,305
<i>مع متابعة الموظفين</i>
<i>الإغلاق من الخلف.</i>

943
00:40:55,338 --> 00:40:57,773
<i>الدوق والدوقة</i>
<i>من منزل بوكسفورد الصيفي</i>

944
00:40:57,807 --> 00:40:59,775
<i>كان الطريق طويلاً.</i>

945
00:40:59,809 --> 00:41:02,511
كان ستافورد أكثر قلقًا.

946
00:41:02,544 --> 00:41:05,113
"شيء واحد فقط يا سبنسر.

947
00:41:05,146 --> 00:41:06,648
بطاريتي ستذهب إلى--"

948
00:41:06,681 --> 00:41:09,383
"لا يا ستافورد.
لقد تأخرنا.

949
00:41:09,417 --> 00:41:12,453
بطاريتك جيدة."

950
00:41:12,486 --> 00:41:15,623
<i>لكن بطارية ستافورد</i>
<i>لم يكن الأمر على ما يرام.</i>

951
00:41:15,656 --> 00:41:17,658
<i>لقد نفدت الطاقة.</i>

952
00:41:17,691 --> 00:41:20,327
"سبنسر.
سبنسر!

953
00:41:20,360 --> 00:41:23,530
إه--
أوه، لا يهم يا سبنسر."

954
00:41:24,697 --> 00:41:26,433
<i>الدوق والدوقة</i>
<i>نحن في انتظار</i>

955
00:41:26,466 --> 00:41:28,601
<i>بجوار منزلهم الصيفي.</i>

956
00:41:28,635 --> 00:41:31,370
<i>تحدث سبنسر بشكل كبير.</i>

957
00:41:31,403 --> 00:41:34,773
"مرحبا،
دوق ودوقة.

958
00:41:34,806 --> 00:41:37,643
"لدي خاص خاص

959
00:41:37,676 --> 00:41:42,980
لجلب لك ستافورد ،
محرك التحويل الكهربائي."

960
00:41:43,013 --> 00:41:45,115
<i>الدوق</i>
<i>وبدت الدوقة</i>

961
00:41:45,149 --> 00:41:46,517
<i>ونظرت مرة أخرى</i>

962
00:41:46,551 --> 00:41:50,087
<i>في الفضاء على المسارات</i>
<i>خلف سبنسر.</i>

963
00:41:50,120 --> 00:41:52,489
"ستافورد ليس هناك."

964
00:41:52,522 --> 00:41:54,358
"لقد فقدته."

965
00:41:54,391 --> 00:41:57,527
"هل تركت بطاريته
اهرع؟"

966
00:41:57,561 --> 00:41:59,428
<i>تأوه سبنسر.</i>

967
00:41:59,462 --> 00:42:02,998
"أوه!
أعتقد أنني فعلت ذلك يا سيدي."

968
00:42:03,031 --> 00:42:05,434
"يجب أن نجده
مرة واحدة."

969
00:42:07,469 --> 00:42:09,838
<i>وسبنسر</i>
<i>ابتعدت للأسف</i>

970
00:42:09,872 --> 00:42:11,906
<i>مع الدوق والدوقة.</i>

971
00:42:13,241 --> 00:42:15,710
<i>مرة أخرى،</i>
<i>وجد سبنسر ستافورد</i>

972
00:42:15,743 --> 00:42:17,945
<i>شحن بطاريته.</i>

973
00:42:17,979 --> 00:42:20,381
<i>الدوق والدوقة</i>
<i>شعرنا بسعادة غامرة.</i>

974
00:42:20,414 --> 00:42:23,784
"يا له من رائع
محرك صغير.

975
00:42:23,817 --> 00:42:27,220
"علينا أن نلتقي
السير توبهام هات الآن في كنابفورد.

976
00:42:27,253 --> 00:42:30,223
ضخ مكابسك، سبنسر."

977
00:42:30,256 --> 00:42:33,359
<i>لكن مكابس سبنسر</i>
<i>لا يمكن الضخ،</i>

978
00:42:33,393 --> 00:42:35,928
وغلايته لا يمكن أن تنطلق.

979
00:42:35,961 --> 00:42:41,400
<i>المقصود بكل الرحلات الطويلة</i>
<i>نفد الفحم من سبنسر.</i>

980
00:42:41,433 --> 00:42:43,935
"أوه، عزيزي.

981
00:42:43,968 --> 00:42:47,471
ستافورد ، هل يمكنك ذلك
مساعدته، من فضلك؟"

982
00:42:47,505 --> 00:42:49,640
"سعيد للمساعدة."

983
00:42:49,673 --> 00:42:52,243
"أوه، العار."

984
00:42:54,077 --> 00:42:56,647
<i>لذا ستافورد</i>
<i>شونتد سبنسر</i>

985
00:42:56,680 --> 00:42:59,749
<i>على طول الطريق</i>
<i>إلى محطة كنابفورد.</i>

986
00:42:59,782 --> 00:43:03,219
<i>كان الجميع متحمسين</i>
<i>لرؤية ستافورد.</i>

987
00:43:03,253 --> 00:43:06,088
<i>لم يلاحظ أحد سبينسر.</i>

988
00:43:06,122 --> 00:43:09,191
"لدي فقط
شيء واحد ليقوله

989
00:43:09,225 --> 00:43:12,294
"لمثل هذا
محرك مفيد حقا.

990
00:43:12,328 --> 00:43:15,497
مرحبًا ستافورد."

991
00:43:15,531 --> 00:43:17,933
<i>وهلّل الجميع.</i>

992
00:43:20,401 --> 00:43:21,369
( رنة الإشارات )

993
00:43:21,402 --> 00:43:22,503
(توت توت!)

994
00:43:23,771 --> 00:43:24,772
( رنة الإشارات )

995
00:43:28,308 --> 00:43:29,343
أوه، مرحبا هناك.

996
00:43:29,376 --> 00:43:32,279
حسنًا، أعتقد أن آرتشي شاب
على وشك الاستعداد

997
00:43:32,312 --> 00:43:35,081
لاتخاذ محرك حقيقي
خارج على المسارات.

998
00:43:35,114 --> 00:43:36,215
هل ترغب في ذلك،
ارشي؟

999
00:43:36,249 --> 00:43:38,551
أراهن أنني سأفعل ذلك،
جيلبرت.

1000
00:43:38,584 --> 00:43:40,719
أعني،
السيد. بيركنز.

1001
00:43:40,753 --> 00:43:41,754
صحيح.

1002
00:43:46,324 --> 00:43:47,325
إلى أين أنت ذاهب؟

1003
00:43:47,359 --> 00:43:49,861
إلى المحركات البخارية،
السيد. بيركنز.

1004
00:43:49,894 --> 00:43:51,729
لكن الباب
هنا.

1005
00:43:52,930 --> 00:43:54,599
أوه نعم.

1006
00:43:54,632 --> 00:43:55,967
يا عزيزي.

1007
00:43:56,000 --> 00:43:58,202
لا يستطيع العثور على طريقه
خارج الغرفة المشتركة.

1008
00:43:58,235 --> 00:43:59,903
لا أعتقد
نحن جاهزون تمامًا حتى الآن.

1009
00:44:01,104 --> 00:44:02,072
صحيح، أرشي.

1010
00:44:02,105 --> 00:44:05,008
أعتقد أنك بحاجة إلى التعلم
كيفية قراءة الخريطة.

1011
00:44:05,041 --> 00:44:06,576
ما هي الخريطة؟

1012
00:44:06,609 --> 00:44:08,711
خريطة آرتشي,
مثل الصورة

1013
00:44:08,744 --> 00:44:10,180
هذا يخبرك
حيث يوجد كل شيء،

1014
00:44:10,213 --> 00:44:11,447
حتى لا تضيع.

1015
00:44:11,481 --> 00:44:13,683
جميع محركات المحرك
يمكن قراءة الخرائط.

1016
00:44:13,716 --> 00:44:17,586
الآن، هذه خريطة
من جزيرة سودور.

1017
00:44:17,619 --> 00:44:20,689
في كل مكان على سودور
على ذلك.

1018
00:44:20,722 --> 00:44:23,124
الآن، سأطلب مكانًا

1019
00:44:23,157 --> 00:44:26,060
وأخبرني ماذا
إنه بجوار الخريطة.

1020
00:44:26,094 --> 00:44:27,061
هل تفهم؟

1021
00:44:27,095 --> 00:44:28,762
أم، أعتقد ذلك.

1022
00:44:28,796 --> 00:44:29,763
يمين.

1023
00:44:29,797 --> 00:44:33,233
الآن ما هو التالي
إلى منتجات ألبان سودور؟

1024
00:44:33,266 --> 00:44:36,369
هل هو التل الأبيض الكبير؟

1025
00:44:36,403 --> 00:44:38,538
التل الأبيض الكبير؟

1026
00:44:38,571 --> 00:44:41,608
لا يوجد أي مكان على سودور
يسمى التل الأبيض الكبير.

1027
00:44:41,641 --> 00:44:44,944
نعم هناك...
انظر.

1028
00:44:44,977 --> 00:44:47,914
أوه، لا، لم تفعل ذلك
لم يتم فتح الخريطة بعد.

1029
00:44:47,947 --> 00:44:48,947
انظر...

1030
00:44:51,450 --> 00:44:55,486
الآن، ما هو
بجانب المحجر؟

1031
00:44:55,520 --> 00:44:59,023
هل هي البحيرة المجمدة الكبيرة؟

1032
00:44:59,057 --> 00:45:01,125
بحيرة متجمدة كبيرة؟

1033
00:45:01,158 --> 00:45:02,860
لا يوجد شيء كبير--
(تسك!)

1034
00:45:02,893 --> 00:45:04,494
لقد حصلت عليه
العودة إلى الأمام.

1035
00:45:04,528 --> 00:45:05,863
ينظر!

1036
00:45:05,896 --> 00:45:06,864
أووه!

1037
00:45:06,897 --> 00:45:11,167
الآن، ما هو التالي
إلى بريندام دوكس؟

1038
00:45:11,200 --> 00:45:14,470
سكرو يالك أنيش!

1039
00:45:14,503 --> 00:45:17,340
سكرو يالك أنيش؟

1040
00:45:17,373 --> 00:45:20,709
لا يوجد بالتأكيد أي مكان
سودور يسمى SKROW YALC--

1041
00:45:20,743 --> 00:45:23,679
لقد حصلت عليه
رأسا على عقب!

1042
00:45:23,712 --> 00:45:25,547
إنها أعمال الطين الصيني.

1043
00:45:25,580 --> 00:45:26,548
أوهههه!

1044
00:45:26,581 --> 00:45:28,283
يا عزيزي.

1045
00:45:28,316 --> 00:45:29,951
الأمور لا تسير على ما يرام،
هل هو كذلك؟

1046
00:45:29,984 --> 00:45:31,553
يا عزيزي.

1047
00:45:31,586 --> 00:45:32,720
يا عزيزي! يا عزيزي!

1048
00:45:37,024 --> 00:45:39,025
(تشوج-تشوج-تشوج-تشوج...)
(توت توت!)

1049
00:45:40,594 --> 00:45:41,595
(توت!)

1050
00:45:47,133 --> 00:45:49,602
<i>الراوي: المحركات</i>
<i>في جزيرة سودور</i>

1051
00:45:49,635 --> 00:45:52,104
<i>محركات ودية للغاية.</i>

1052
00:45:52,137 --> 00:45:53,806
<i>إنهم يحبون إلقاء كلمة "مرحبًا"...</i>

1053
00:45:53,839 --> 00:45:55,140
(توت توت!)

1054
00:45:55,174 --> 00:45:57,609
<i>نستمتع معًا بمرح،</i>

1055
00:45:57,642 --> 00:46:01,746
<i>وسارع إلى المساعدة</i>
<i>متى استطاعوا ذلك.</i>

1056
00:46:01,780 --> 00:46:05,449
<i>يومًا ما، توماس</i>
<i>كان مع مواقع التسجيل.</i>

1057
00:46:05,483 --> 00:46:08,386
<i>كان يساعدهم</i>
<i>تحميل سجلات JOBI.</i>

1058
00:46:08,419 --> 00:46:11,188
<i>كانت مواقع التسجيل حزينة.</i>

1059
00:46:11,221 --> 00:46:13,456
"صدمة واحدة، ضربة واحدة..."

1060
00:46:13,490 --> 00:46:15,292
"وليس هناك أبدا..."

1061
00:46:15,325 --> 00:46:16,559
"حادث."

1062
00:46:16,593 --> 00:46:18,695
<i>تنهدت مواقع التسجيل.</i>

1063
00:46:18,728 --> 00:46:21,263
"إنه ليس نفس الشيء
بدون..."

1064
00:46:21,297 --> 00:46:22,732
"OL 'أزيز."

1065
00:46:22,765 --> 00:46:25,367
<i>باش:</i>
<i>"ليس هناك باش."</i>

1066
00:46:25,401 --> 00:46:26,968
<i>شرطة:</i>
<i>"ليس هناك أي تحطم."</i>

1067
00:46:27,002 --> 00:46:31,372
هذا صحيح؛
ليس هناك متعة على الإطلاق.

1068
00:46:31,406 --> 00:46:35,243
<i>توماس لم يعجبه</i>
<i>أن يرى أصدقاءه حزينين.</i>

1069
00:46:35,276 --> 00:46:37,712
"ما الأمر
مع OL 'WEEZY؟"

1070
00:46:37,745 --> 00:46:39,113
<i>شرطة:</i>
<i>"لا نعلم."</i>

1071
00:46:39,146 --> 00:46:41,448
"هو فقط
توقفت عن العمل."

1072
00:46:41,481 --> 00:46:42,883
"هذا صحيح."

1073
00:46:42,917 --> 00:46:45,385
<i>مطلوب توماس</i>
<i>لمساعدة أصدقائه.</i>

1074
00:46:45,419 --> 00:46:48,755
"لا تقلق،
أنا متأكد من أنني أستطيع إصلاح OL 'WHEezy.

1075
00:46:48,788 --> 00:46:51,057
أنا أعرف كل شيء عن الآلات."

1076
00:46:51,090 --> 00:46:54,894
<i>كان توماس غاضبًا بحذر</i>
<i>الانتقال إلى OL' WHEEZY.</i>

1077
00:46:56,795 --> 00:46:59,698
<i>نكز سائقه وحثه.</i>

1078
00:46:59,732 --> 00:47:02,600
<i>ثم حدثت حشرجة الموت</i>
<i>وقعقعة</i>

1079
00:47:02,634 --> 00:47:04,636
<i>الاهتزاز والركض</i>

1080
00:47:04,669 --> 00:47:07,372
<i>والانفجار الكبير جدًا.</i>

1081
00:47:07,405 --> 00:47:11,108
<i>يُسكب الدخان من OL' WHEEZY.</i>

1082
00:47:11,142 --> 00:47:13,310
<i>مواقع التسجيل</i>
<i>شعرنا بالقلق.</i>

1083
00:47:13,344 --> 00:47:15,212
"صناديق النار المتلاطمة."

1084
00:47:15,246 --> 00:47:17,013
"هذا ليس المقصود
أن يحدث."

1085
00:47:17,047 --> 00:47:18,715
"هذا صحيح."

1086
00:47:18,749 --> 00:47:21,251
<i>تبدو مواقع التسجيل حزينة.</i>

1087
00:47:21,284 --> 00:47:24,287
<i>مطلوب توماس</i>
<i>لجعلهم سعداء.</i>

1088
00:47:24,320 --> 00:47:27,490
"لا تقلق،
سوف أتوجه إلى مصانع الديزل.

1089
00:47:27,523 --> 00:47:30,292
"إنهم يعرفون كل شيء
آلات الإصلاح هناك.

1090
00:47:30,325 --> 00:47:33,428
سأعود بالمساعدة
أسرع من السرعة."

1091
00:47:33,462 --> 00:47:35,497
(توت توت!)

1092
00:47:35,530 --> 00:47:37,399
<i>في مصانع الديزل</i>

1093
00:47:37,432 --> 00:47:39,834
<i>كان DEN وDART مشغولين.</i>

1094
00:47:39,868 --> 00:47:42,703
"من فضلك، يجب أن تأتي
على الفور.

1095
00:47:42,736 --> 00:47:44,572
"أول ويزي مكسور."

1096
00:47:44,605 --> 00:47:46,707
"نحن لا نصلح المحركات البخارية."

1097
00:47:46,740 --> 00:47:49,042
"OL 'Wheezy's آلة.

1098
00:47:49,076 --> 00:47:50,978
"إنه يعمل على النفط.

1099
00:47:51,011 --> 00:47:53,413
أنت تعرف كل شيء عن النفط."

1100
00:47:53,446 --> 00:47:55,648
<i>توقفت DEN.</i>

1101
00:47:55,682 --> 00:47:56,849
<i>ابتسمت دارت.</i>

1102
00:47:56,883 --> 00:47:58,518
"هذا صحيح."

1103
00:47:58,551 --> 00:48:00,587
<i>كان توماس منزعجًا بسعادة.</i>

1104
00:48:00,620 --> 00:48:02,021
"كنت أعلم أنك ستساعد.

1105
00:48:02,054 --> 00:48:04,390
شكرا دارت.
يجب أن نسرع".

1106
00:48:04,423 --> 00:48:06,958
<i>كان توماس يضخ مكابسه.</i>

1107
00:48:06,992 --> 00:48:08,927
<i>تم إبطاء حركة السهم.</i>

1108
00:48:08,960 --> 00:48:11,229
"أريد أن يأتي معي."

1109
00:48:11,262 --> 00:48:13,364
<i>كان توماس في حيرة من أمره.</i>

1110
00:48:13,398 --> 00:48:14,499
"لماذا؟

1111
00:48:14,532 --> 00:48:16,267
ستكون بخير بمفردك."

1112
00:48:16,301 --> 00:48:17,368
(توت توت!)

1113
00:48:17,402 --> 00:48:20,137
"أريد أن يأتي معي."

1114
00:48:20,170 --> 00:48:22,739
<i>لكن توماس لم يكن يستمع.</i>

1115
00:48:22,772 --> 00:48:25,475
<i>لقد كان بالفعل</i>
<i>مبتهج بعيدًا.</i>

1116
00:48:25,509 --> 00:48:28,912
(صوت المحرك)

1117
00:48:28,945 --> 00:48:32,515
<i>تم سحب توماس ودارت</i>
<i>إلى محطة التسجيل.</i>

1118
00:48:32,548 --> 00:48:35,751
<i>تذبذبت عجلات السهام</i>
<i>بالمفاجأة.</i>

1119
00:48:35,784 --> 00:48:39,822
<i>لم يسبق له رؤية أي شيء</i>
<i>أعجبك مواقع التسجيل السابقة.</i>

1120
00:48:39,855 --> 00:48:41,256
"أنا داش."

1121
00:48:41,289 --> 00:48:42,557
"أنا باش."

1122
00:48:42,590 --> 00:48:44,392
"وأنا فرديناند".

1123
00:48:44,426 --> 00:48:46,694
كلاهما:
"مرحبًا بكم في جزيرة ميستي."

1124
00:48:46,728 --> 00:48:48,429
"هذا صحيح."

1125
00:48:48,462 --> 00:48:50,031
<i>ابتسمت دارت.</i>

1126
00:48:50,064 --> 00:48:51,365
"أنا دارت".

1127
00:48:51,398 --> 00:48:53,867
"وهذا هو OL 'أزيز."

1128
00:48:53,900 --> 00:48:55,602
"يقول توماس أنك تستطيع..."

1129
00:48:55,636 --> 00:48:57,003
"أصلحه."

1130
00:48:57,037 --> 00:48:58,404
"لو سمحت."

1131
00:48:58,438 --> 00:49:01,942
<i>توماس ليد دارت</i>
<i>الانتقال إلى OL' WHEEZY.</i>

1132
00:49:01,975 --> 00:49:04,577
<i>OL' WHEEZY لم يصدر صوت خشخشة.</i>

1133
00:49:04,610 --> 00:49:06,912
<i>لم يتدحرج OL' WHEEZY.</i>

1134
00:49:06,946 --> 00:49:09,782
<i>لم يتم نقل أية سجلات على الإطلاق.</i>

1135
00:49:09,815 --> 00:49:11,917
<i>كان دارت قلقًا.</i>

1136
00:49:11,951 --> 00:49:15,354
"لم أرى آلة من قبل
مثل هذا من قبل."

1137
00:49:15,387 --> 00:49:18,690
<i>مهندس دارت</i>
<i>النكز والحث.</i>

1138
00:49:18,723 --> 00:49:20,624
<i>OL' WHEEZY GRUMBLED,</i>

1139
00:49:20,658 --> 00:49:22,626
<i>تقرقع OL' WHEEZY،</i>

1140
00:49:22,660 --> 00:49:24,495
<i>تصاعد الدخان</i>

1141
00:49:24,528 --> 00:49:25,963
<i>طارت المفاتيح</i>

1142
00:49:25,996 --> 00:49:28,732
<i>وبعد ذلك...</i>
<i>توقف.</i>

1143
00:49:28,766 --> 00:49:30,767
<i>تفاجأ دارت.</i>

1144
00:49:30,801 --> 00:49:32,869
"ديزل بالدوار!

1145
00:49:32,902 --> 00:49:34,971
لا أستطيع إصلاح هذا."

1146
00:49:35,004 --> 00:49:38,007
<i>واهتزاز السهام</i>
<i>وابتعد</i>

1147
00:49:38,040 --> 00:49:40,809
<i>من خلال</i>
<i>نفق الجزيرة الضبابي.</i>

1148
00:49:40,843 --> 00:49:44,045
<i>يتحرك توماس بسرعة إلى الخلف.</i>

1149
00:49:44,079 --> 00:49:47,148
<i>سباق السهام</i>
<i>في مجال أعمال الديزل.</i>

1150
00:49:47,182 --> 00:49:49,384
<i>"آري وبيرت كانا غاضبين".</i>

1151
00:49:49,417 --> 00:49:50,886
"أين كنت؟"

1152
00:49:50,919 --> 00:49:53,088
"دن يحتاجك
لمساعدته."

1153
00:49:53,121 --> 00:49:56,390
<i>عندها فقط،</i>
<i>توماس الذي دخل.</i>

1154
00:49:56,424 --> 00:49:58,458
<i>كان وجهه أحمر اللون.</i>

1155
00:49:58,492 --> 00:50:00,194
<i>وصلت محاوره.</i>

1156
00:50:00,227 --> 00:50:01,996
<i>لقد كان صارمًا.</i>

1157
00:50:02,029 --> 00:50:05,264
"دين، تعال معي الآن
إلى جزيرة ميستي، من فضلك.

1158
00:50:05,298 --> 00:50:07,266
انا بحاجة اليك
لإصلاح OL 'WHEZY."

1159
00:50:07,300 --> 00:50:09,235
<i>كان دين قلقًا.</i>

1160
00:50:09,268 --> 00:50:10,736
"دارت يجب أن يأتي معي."

1161
00:50:10,769 --> 00:50:12,771
<i>غضب توماس بشدة.</i>

1162
00:50:12,805 --> 00:50:15,273
"سوف تكون بخير بمفردك."

1163
00:50:15,307 --> 00:50:17,342
"أريد دارت
أن تأتي معي."

1164
00:50:17,375 --> 00:50:20,012
<i>لكن توماس لم يكن يستمع.</i>

1165
00:50:20,045 --> 00:50:23,047
<i>لقد كان توماس بالفعل</i>
<i>لقد ابتعدت.</i>

1166
00:50:25,249 --> 00:50:29,954
<i>في محطة التسجيل،</i>
<i>توماس قاد دين إلى OL' WHEEZY.</i>

1167
00:50:29,987 --> 00:50:32,556
<i>OL' WHEEZY</i>
<i>ما زلت لا أزعجك،</i>

1168
00:50:32,589 --> 00:50:35,158
<i>OL' WHEEZY</i>
<i>لم أتحرك بعد،</i>

1169
00:50:35,191 --> 00:50:37,894
<i>ولم يتم تطاير أي سجلات على الإطلاق.</i>

1170
00:50:37,928 --> 00:50:40,964
<i>مواقع التسجيل</i>
<i>لا نزال نشعر بالقلق.</i>

1171
00:50:40,997 --> 00:50:42,932
<i>هكذا كان الحال.</i>

1172
00:50:42,965 --> 00:50:45,501
"لا أستطيع إصلاحه بنفسي."

1173
00:50:45,535 --> 00:50:48,370
"بالطبع يمكنك."

1174
00:50:48,403 --> 00:50:51,673
<i>مهندس دن</i>
<i>النكز والحث.</i>

1175
00:50:51,706 --> 00:50:53,475
<i>OL' WHEEZY GRUMBLED,</i>

1176
00:50:53,508 --> 00:50:55,477
<i>تقرقع OL' WHEEZY،</i>

1177
00:50:55,510 --> 00:50:57,411
<i>تصاعد المزيد من الدخان</i>

1178
00:50:57,445 --> 00:50:59,380
<i>طار المزيد من مفاتيح الربط،</i>

1179
00:50:59,413 --> 00:51:03,216
<i>وكان هناك</i>
<i>حتى الأصوات الغريبة.</i>

1180
00:51:03,251 --> 00:51:06,286
<i>ثم توقف OL' WHEEZY.</i>

1181
00:51:06,319 --> 00:51:08,221
<i>كان دن متفاجئًا.</i>

1182
00:51:08,255 --> 00:51:11,224
"ديزل بالدوار!
أنا خارج!"

1183
00:51:11,258 --> 00:51:14,661
<i>وانطلق بعيدًا</i>
<i>مثل الريح.</i>

1184
00:51:14,694 --> 00:51:16,696
<i>تذبذبت مواقع التسجيل.</i>

1185
00:51:16,729 --> 00:51:18,097
<i>توماس ووشيد.</i>

1186
00:51:18,130 --> 00:51:19,265
"لا تقلق.

1187
00:51:19,298 --> 00:51:22,401
سأحاول الإصلاح
OL 'أزيز مرة أخرى."

1188
00:51:22,434 --> 00:51:26,404
<i>إذن سائق توماس</i>
<i>النكز والحث.</i>

1189
00:51:26,437 --> 00:51:28,773
<i>OL' WHEEZY</i>
<i>كان الأمر أسوأ من أي وقت مضى.</i>

1190
00:51:28,806 --> 00:51:32,377
<i>فجأة،</i>
<i>لقد قفز وتعرض للضرب.</i>

1191
00:51:32,410 --> 00:51:34,479
<i>كان متوترًا ومسرعًا.</i>

1192
00:51:34,512 --> 00:51:36,681
<i>الدخان ملتف وملتف.</i>

1193
00:51:36,714 --> 00:51:39,483
<i>والقطع المعدنية</i>
<i>كتل من الخشب</i>

1194
00:51:39,516 --> 00:51:43,887
<i>ونقاط الزيت</i>
<i>طار في كل مكان.</i>

1195
00:51:43,920 --> 00:51:45,088
<i>شرطة:</i>
<i>"هذا ليس المقصود..."</i>

1196
00:51:45,121 --> 00:51:46,089
<i>باش:</i>
<i>"حدث."</i>

1197
00:51:46,122 --> 00:51:47,756
"هذا صحيح."

1198
00:51:47,791 --> 00:51:50,693
<i>مواقع التسجيل</i>
<i>صرير وصرير.</i>

1199
00:51:50,726 --> 00:51:52,595
<i>لم يكونوا سعداء على الإطلاق.</i>

1200
00:51:52,628 --> 00:51:54,763
<i>لم يكن توماس كذلك.</i>

1201
00:51:54,797 --> 00:51:57,432
"أردت إصلاح OL 'WHEZY
لك.

1202
00:51:57,465 --> 00:51:59,667
"أردت أن أجعلك سعيدًا.

1203
00:51:59,701 --> 00:52:01,636
"أردت أن أساعدك،

1204
00:52:01,669 --> 00:52:04,939
ولدي فقط
جعل الأمور أسوأ."

1205
00:52:04,972 --> 00:52:07,341
<i>نظر توماس إلى أول ويزي.</i>

1206
00:52:07,374 --> 00:52:11,478
<i>كان OL' WHEEZY لا يزال موجودًا</i>
<i>والصمت.</i>

1207
00:52:11,512 --> 00:52:14,480
"أتمنى أن يكون بيرسي هنا
لمساعدتي."

1208
00:52:14,515 --> 00:52:16,883
<i>ثم شهق توماس.</i>

1209
00:52:16,917 --> 00:52:17,884
(لهث)

1210
00:52:17,918 --> 00:52:19,785
"إذا كنت أريد مساعدة بيرسي،

1211
00:52:19,819 --> 00:52:23,489
"ثم، بالطبع،
دن يريد مساعدة دارت.

1212
00:52:23,523 --> 00:52:26,691
غلايتان مشغولتان
هم دائما أفضل من واحد."

1213
00:52:26,725 --> 00:52:29,494
كانت مواقع التسجيل في حيرة.

1214
00:52:29,528 --> 00:52:30,795
"ماذا فعل..."

1215
00:52:30,829 --> 00:52:31,896
"قل؟"

1216
00:52:31,930 --> 00:52:33,598
"ابحث عني."

1217
00:52:33,632 --> 00:52:35,734
<i>لكن توماس كان موجودًا بالفعل</i>

1218
00:52:35,767 --> 00:52:38,602
<i>الزئير والسباق</i>
<i>العودة إلى أعمال الديزل.</i>

1219
00:52:38,636 --> 00:52:40,704
(توت توت!)

1220
00:52:40,738 --> 00:52:42,606
"هنا يأتي..."

1221
00:52:42,640 --> 00:52:45,408
"المرجل المتسلط نفسه."

1222
00:52:45,442 --> 00:52:47,577
<i>لكن توماس لم يكن متسلطًا.</i>

1223
00:52:47,610 --> 00:52:49,146
<i>كان آسفًا.</i>

1224
00:52:49,179 --> 00:52:52,982
"دين آند دارت، أنا آسف
لم أستمع إليك من قبل.

1225
00:52:53,015 --> 00:52:56,552
"من فضلك، هل أنتما على حد سواء
تعال إلى جزيرة ميستي معي؟

1226
00:52:56,585 --> 00:53:00,689
أعلم الآن أنكما على حد سواء
بحاجة إلى إصلاح OL 'WHEZY."

1227
00:53:00,722 --> 00:53:03,792
<i>ابتسم دين آند دارت.</i>

1228
00:53:03,825 --> 00:53:05,126
"سوف نأتي."

1229
00:53:05,160 --> 00:53:06,394
"من بعدك يا دن."

1230
00:53:06,427 --> 00:53:08,963
<i>معًا</i>
<i>لقد وقعقعوا وتناثروا</i>

1231
00:53:08,996 --> 00:53:11,399
<i>إلى جزيرة ميستي.</i>

1232
00:53:11,432 --> 00:53:14,134
<i>مواقع التسجيل</i>
<i>كنا مع OL' WHEEZY.</i>

1233
00:53:14,168 --> 00:53:16,336
<i>كانوا قلقين.</i>

1234
00:53:16,370 --> 00:53:17,771
"لا تقلق.

1235
00:53:17,804 --> 00:53:21,207
دن <i>و</i> دارت
سوف نقوم بإصلاح OL 'WHEZY الآن."

1236
00:53:21,240 --> 00:53:23,777
<i>لقد اهتزت منطقة DEN AND DART.</i>

1237
00:53:23,810 --> 00:53:26,412
<i>سائقوهم</i>
<i>النكز والحث.</i>

1238
00:53:26,445 --> 00:53:28,647
<i>لقد دفعوا وسحبوا.</i>

1239
00:53:28,681 --> 00:53:31,450
<i>مواقع التسجيل</i>
<i>شاهدت وانتظرت.</i>

1240
00:53:31,484 --> 00:53:35,020
ثم، مع نخير وطحن،

1241
00:53:35,053 --> 00:53:38,056
<i>زئير وخشخشة،</i>

1242
00:53:38,090 --> 00:53:41,092
<i>تم إصلاح OL' WHEEZY.</i>

1243
00:53:41,125 --> 00:53:42,794
<i>طارت السجلات.</i>

1244
00:53:42,827 --> 00:53:45,629
<i>لقد ارتدوا</i>
<i>و BOINGED.</i>

1245
00:53:45,662 --> 00:53:48,399
<i>لقد تحطموا</i>
<i>وتناثرت.</i>

1246
00:53:48,432 --> 00:53:50,934
<i>مواقع التسجيل</i>
<i>نحن سعداء.</i>

1247
00:53:50,967 --> 00:53:53,336
( يضحك )
"بيف واحد."

1248
00:53:53,369 --> 00:53:55,438
( يضحك )
"باش واحد."

1249
00:53:55,471 --> 00:53:58,241
"وهناك
دائما تحطم."

1250
00:53:58,274 --> 00:53:59,542
( الكل يضحك )

1251
00:53:59,575 --> 00:54:01,310
<i>ابتسم توماس.</i>

1252
00:54:01,343 --> 00:54:03,779
<i>كان سعيدًا</i>
<i>كان أصدقاءه سعداء.</i>

1253
00:54:03,813 --> 00:54:05,680
"شكرًا لك، دين ودارت."

1254
00:54:05,714 --> 00:54:07,982
<i>دن آند دارت</i>
<i>ضحك وضحك.</i>

1255
00:54:08,016 --> 00:54:10,218
(ضحكة مكتومة)
"سعيد للمساعدة."

1256
00:54:10,251 --> 00:54:11,553
( يضحك )

1257
00:54:11,586 --> 00:54:15,456
"ما يعنيه هو،
يسعدنا دائمًا تقديم المساعدة...

1258
00:54:15,489 --> 00:54:17,458
معًا."

1259
00:54:17,491 --> 00:54:20,928
ومعًا، ضحك الجميع.

1260
00:54:20,961 --> 00:54:25,432
<i>حتى الأزيز</i>
<i>قم بإنشاء سجل خاص إضافي.</i>

1261
00:54:26,866 --> 00:54:30,470
(تشوج تشوج تشوج...)

1262
00:54:30,503 --> 00:54:31,504
(توت توت!)

1263
00:54:36,175 --> 00:54:38,444
أنا آسف، آرتشي.

1264
00:54:38,477 --> 00:54:41,246
لا أعتقد أنني كنت كذلك
مدرس جيد جدا.

1265
00:54:41,279 --> 00:54:44,515
هل تعتقد أنني سوف يكون من أي وقت مضى
سائق محرك بخاري؟

1266
00:54:44,549 --> 00:54:46,117
أنا لا أعرف، آرتشي.

1267
00:54:46,151 --> 00:54:47,585
أنا فقط لا أعرف.

1268
00:54:47,618 --> 00:54:50,254
وأنا لا أعرف ما سأفعله
لأقول للسير توبهام هات.

1269
00:54:50,287 --> 00:54:55,659
(رنين الهاتف)

1270
00:54:55,692 --> 00:54:57,261
مرحبًا، محطة كنافورد،

1271
00:54:57,294 --> 00:54:58,595
غرفة مشتركة لسائقي المحركات.

1272
00:54:58,628 --> 00:54:59,696
ارشي يتحدث.

1273
00:54:59,729 --> 00:55:01,097
ارشي!

1274
00:55:01,130 --> 00:55:03,199
أوه، مرحبا،
السير توبهام هات.

1275
00:55:03,232 --> 00:55:04,900
ارشي!

1276
00:55:04,934 --> 00:55:06,069
أوه نعم يا سيدي.

1277
00:55:06,102 --> 00:55:08,404
نحن فقط ننتهي من أعمالنا
دروس قيادة المحرك الآن.

1278
00:55:08,437 --> 00:55:10,038
نحن على وشك الخروج
على المسارات.

1279
00:55:10,072 --> 00:55:11,306
(صوت مكتوم)

1280
00:55:11,339 --> 00:55:12,975
ما هو المحرك الذي نتخذه؟

1281
00:55:13,008 --> 00:55:15,210
حسنًا يا سيدي، فكرت
يمكننا أن نأخذ إدوارد.

1282
00:55:15,243 --> 00:55:17,479
محاور القيادة المزدوجة
وقضيب التوصيل

1283
00:55:17,512 --> 00:55:19,481
اجعله مثاليًا
للمسار المنحني

1284
00:55:19,514 --> 00:55:20,982
بين كنافورد
وتيدماوث، سيدي.

1285
00:55:21,015 --> 00:55:22,483
(صوت مكتوم)

1286
00:55:22,516 --> 00:55:23,684
نعم، هذا صحيح.

1287
00:55:23,717 --> 00:55:25,352
إنه أمر شائع جدًا
في القاطرات

1288
00:55:25,386 --> 00:55:27,254
مع المعيار
ترتيب الثماني عجلات.

1289
00:55:27,288 --> 00:55:28,322
(صوت مكتوم)

1290
00:55:28,355 --> 00:55:30,056
ها، ها!

1291
00:55:30,090 --> 00:55:31,224
أوه نعم يا سيدي.

1292
00:55:31,257 --> 00:55:33,259
السيد. بيركنز
لقد كان معلمًا جيدًا.

1293
00:55:33,293 --> 00:55:34,427
(صوت مكتوم)

1294
00:55:34,460 --> 00:55:36,396
سأمرر شكرك.

1295
00:55:36,429 --> 00:55:37,397
يوم جيد يا سيدي.

1296
00:55:37,430 --> 00:55:38,764
(صوت مكتوم)

1297
00:55:38,798 --> 00:55:41,767
يقول السير توبهام هات
لقد كنت مدرسًا جيدًا.

1298
00:55:41,801 --> 00:55:44,669
هو يقول لك
مفيدة حقًا.

1299
00:55:46,104 --> 00:55:47,672
ارشي...

1300
00:55:47,706 --> 00:55:51,009
لم أكن أدرك أنك تعرف
الكثير عن المحركات.

1301
00:55:51,042 --> 00:55:53,978
نعم، أعرف شيئًا أو اثنين.

1302
00:55:54,012 --> 00:55:57,881
حسنًا، ربما ستكون كذلك
سائق محرك جيد على كل حال.

1303
00:55:57,915 --> 00:55:58,882
هل تعتقد ذلك؟

1304
00:55:58,916 --> 00:56:00,699
نعم، آرتشي، أفعل ذلك.

1305
00:56:00,733 --> 00:56:01,866
تعال!

1306
00:56:08,899 --> 00:56:09,899
مع السلامة.

1307
00:56:09,933 --> 00:56:10,966
أوه، وداعا.

1308
00:56:13,299 --> 00:56:14,299
( يغلق الباب )

1309
00:56:15,399 --> 00:56:16,499
( رنة الإشارات )

1310
00:56:16,533 --> 00:56:17,533
(توت توت!)

1311
00:56:18,933 --> 00:56:19,933
( رنة الإشارات )

1312
00:56:21,666 --> 00:56:22,833
(توت توت!)

1313
00:56:22,866 --> 00:56:24,833
(♪ "نداء حضور المحرك" ♪)

1314
00:56:24,866 --> 00:56:26,633
<i>غناء الأطفال:</i>

1315
00:58:01,166 --> 00:58:04,166
(♪ الموضوع ♪)




